HomeMy WebLinkAboutlanduse case.boa.731 E Durant Ave #7A.005-00
NOTICE OF PUBLIC HEARING
CASE #00-05
Before the City of Aspen Board of Adjustment
TO ALL PROPERTY OWNERS AFFECTED BY THE REQUESTED ZONING OR USE VARIANCE
DESCRIBED BELOW:
Pursuant to the Official Code of Aspen of June 25, 1962, as amended, a public hearing will be held in the
BASEMENT MEETING ROOM, City Hall, Aspen, Colorado, (or at such other place as the meeting may
be then adjourned) to consider an application filed with the said Board of Adjustment requesting authority
for variance from the provisions of the Zoning Ordinance, Chapter 26, Official Code of Aspen. All persons
affected by the proposed variance are invited to appear and state their views, protests or objections. If you
cannot appear personally at such meeting, you are urged to state your views by letter, particularly if you
have objection to such variance, as the Board of Adjustment will give serious consideration to the opinions
of surrounding property owners and others affected in deciding whether to grant or deny the request for
variance.
Particulars of the hearing and requested variance are as follows:
Date and Time of Meetin~:
Date: June 8, 2000
Time: 4:00 P.M.
Applicant for Variance:
Owner for Variance:
Name: Achim Buerklin
Michael Hoffman
Address:
clo Freilich, Myler, Leitner &Carlisle
106 S. Mill Street, Suite 202
Aspen, CO 81611
Location or description of property:
Unit 7A, Chateau Chaumont Condominiums,
731 East Durant
Aspen, CO
Variances Requested:
The applicant is requesting a twelve (12) month extension ofa variance granted on May 13, 1999, from the
density requirements of the L T - R zone district to allow for the conversion of existing office space into
residential space.
Will applicant be represented by Counsel: YES: X NO:
The City of Aspen Board of Adjustment
130 S. Galena Street
Aspen, CO 81611
Charles Paterson, Chairman
From: E. Michael Hoffman To: Chris Benden
Date: 4/19/00 Time: 1:07:12 PM
Page 2 of4
LAW OFFICES
FREILICH, MYLER, LEITNER & CARLISLE
A PARTNERSHIP INCLUDlNG PROFESSIONAL CORPORATIONS
IN ASPEN COLORADO
A.'ITORNEYS ATLAW
DAVIDJ.MYlER,PC 1
E. MICHAELHOF'FMAN1
SHANE J HARVEY 1
106 SOUTIl MILL STREET
SmTE 202
AsPEN. COLORADO 81611
IN KANSAS CITY. MrsSOURI
FREILICH, Lml.'fER &. CARLISLE
FACSIMILE
(970)920-4259
TELEPHONE
(970)920-1018
AITOlUlEYSATLAW
ROBERTRFREILICH,P,C_ll.l
MARTIN L lElTNER. P, C '
RICHARDG.CARllSl.E.P_C'
SIEPHENJ MooRE,PC l
$, MARK WHITE Z,l
KYLE E FOOTE l
.iII_TIll DI ~O'
ANrl_........CJt'.......KC'
CERl1f1ED LAND USE PLANNERS
MICHAEL J. UUER, AICP
JENNIFERK BARRE'IT,AICP
KIM" S BROPHY. AICP
April 19,2000
Aspen Board of Adjustment
Aspen Municipal Government
130 S. Galena Street
Aspen, Colorado 81611
Re: Request for Extension of Variance - Chateau Chaumont Condominiums, Unit 7 A (the "Unit")
Achim Buerklin, Owner
Gentlemen:
1. Factual Backl!found
On May 13, 1999, Dale Eubank, the Owner of the Unit referenced above, received a variance from
the dimensional limitations applicable to the Chateau Chaumont Condominiums (the "Project").' The
variance was needed because the City had taken the position that Mr. Eubank could not use the Unit
for residential purposes, even though all 24 of the other condominium units in the Project have long
been used as residences and residential use is permitted in the UTR zone district. Although it is
difficult to discern from the minutes of its meeting, 2 the Board of Adjustment granted the variance
because it would have been unjust to prevent Mr. Eubank from converting the Unit to residential use
when the remainder of the building was used in that fashion, he had owned the property for a long
time (and therefore could not have known about the restrictions the City would impose in the current
zoning or the City's interpretation of that zoning), and because the conversion to residential use would
not cause negative impacts on the neighborhood.
Because City staff believed that the conversion of the Unit from commercial to residential use
implicated the Growth Management Quota System, they required the Owner to seek a GMQS
exemption under Section 26-102-040(BX1)(b) of the Aspen Land Use Code. Mr. Eubank submitted
his application for that exemption on June 17, 1999, approximately one month after the Aspen Board
of Adjustment granted his request for a variance. The AspenlPitkin County Growth Management
'The Project is located on the southwest side of the intersection of Original and Spring Streets.
2 The minutes are attached hereto as Exhibit A
From: E. Michael Hoffman To: Chris Benden
Date: 4/19/00 Time: 1:07:12 PM
Page3of4
FREILICH, MYLER, LEITNER & CARLISLE
Aspen Board of Adjustment
April 19,2000
Page 2
Commission did not consider and approve the application until November 9, 1999.' During the
intervening five months, the application was essentially "in limbo" because the variance approval
could not be acted upon until the GMQS exemption was granted. The delay was evidently caused
by local government's difficulty in getting enough Growth Management Commissioners to attend the
meeting to establish a quorum.
On or about July 14, 1999, the Unit was sold to Achim Buerklin. Mr. Buerklin, through his agent,
Billy Ditmar, remodeled the property as a ski storage facility. It was used for that purpose in the
Winter and Spring of 1999-2000. Mr. Buerklin wishes to preserve his right to convert the Unit to
residential use as provided by the variance granted last May.
11. Need to Extend Variance
Unless "vested as part of a development plan" or extended, a variance automatically expires 12
months from the date of the approval.' The Board of Adjustment "may grant a one time extension
of a variance for up to twelve (12) months. All requests for an extension must be submitted prior to
the expiration of the existing development order, must demonstrate good cause showing that an
extension is necessary, and must demonstrate that the circumstances as set forth in this Chapter are
still applicable.'"
The first criteria set forth above is met here as this application for an extension has been filed before
the expiration of the variance, which will take place on May 13, 2000. There has been no change in
the circumstances which prompted the Board of Adjustment to approve the variance request a year
ago. A copy of my letter of application to the Board from April of 1999 is attached to this
correspondence as Exhibit C.
An extension is necessary because Mr. Buerklin's and Mr. Ditmar's commercial use of the Property
is untested at the present time. It is likely that they will abandon the ski locker business and convert
the Unit to residential use within the next year. The ski lockers which are indispensable to their
current use of the Unit did not arrive until late in the ski season. That fact, in combination with the
relatively small number of visitors who skied in Aspen this year, did not allow them enough time or
opportunity to fully gauge whether commercial use of the Property is viable. They will decide by the
middle of next ski season whether to continue the locker business. If they fmd that a ski storage
facility will not work in that location, they can immediately begin the process of converting the Unit
to residential use.
, A copy of the Growth Management Commission's Resolution approving the exemption
request is attached to this Application as Exhibit B.
'Aspen Land Use Code, Section 26.314.070(A).
, Aspen Land Use Code, Section 26.314.070(B).
From: E. Michael Hoffman To: Chris Benden
Date: 4/19/00 Time: 1:07:12 PM
Page 4 of4
FREILICH, MYLER, LEITNER & CARLISLE
Aspen Board of Adjustment
April 19,2000
Page 3
IlL Conclusion
If the Board of Adjustment does not grant an extension at this time, Messrs. Buerklin and Ditmar will
need to begin the entire application and approval process again. That would result in the waste of all
the time and money devoted to this approval over the past eighteen months by the Board of
Adjustment, Growth Management Commission, City staff, the current applicants as well as Mr.
Eubank. That waste can be avoided by extending the current variance approval for an additional 12
months. Under the existing circumstances good cause exists for the granting of such an extension and
I urge the Board to do so.
Thank you for your consideration.
Sincerely,
FREILICH, MYLER, LEITNER & CARLISLE
E. Michael Hoffinan
cc: Billy Ditmar
Achim Buerklin
From: E. Michael Hoffman To: Chris Benden
Date: 4/19/00 Time: 1:07:12 PM
Page 1014
Freilich, Myler, Leitner & Carlisle
106 S. Mill Street, Suite 202
Aspen, Colorado 81611
Tel: 970-920-1018
Fax: 970-920-4259
FACSIMILE COVER PAGE
To: Chris Benden
Fax #: 920-5439
Company: Aspen Community Development
Subject:
Sent: 4/19/00 at 1:06:22 PM
From: E. Michael Hoffman
Fax #: 970-920-4259
Tel #: 970-920-1018
I Pages: 4 (including cover)
MESSAGE:
WlnFax PRO Cover page
AGENDA
ASPEN BOARD OF ADJUSTMENT COMMISSION
Special Meeting
Thursday, June 8, 2000 at 4:00 p.m.
Council Chambers, City Hall
I. ROLL CALL
II. MINUTES (5/04/2000)
III. DISCLOSURE OF CONFLICTS OF INTEREST
(actual and apparent)
IV. COMMENTS
A. Commissioners Comments
B. Staff Comments
C. Public Comments (concerning items not on the Agenda)
V.
PUBLIC HEARING
VI.
A. Case #00-05 - Extension of Case #99-03 Unit 7 A, Chateau
Chaumont Condominiums, 731 East Durant, variance granted May
13, 1999 to allow for conversion of existing office space into
residential space. c:{
"'--,.,
~)t'<.,,-J
ADJOURN ~ ~".
c:J
NOTICE OF PUBLIC HEARING
CASE #00-05
Before the City of Aspen Board of Adjustment
TO ALL PROPERTY OWNERS AFFECTED BY THE REQUESTED ZONING OR USE VARIANCE
DESCRIBED BELOW:
Pursuant to the Official Code of Aspen of June 25, 1962, as amended, a public hearing will be held in the
BASEMENT MEETING ROOM, City Hall, Aspen, Colorado, (or at such other place as the meeting may
be then adjoumed) to consider an application filed with the said Board of Adjustment requesting authority
for variance from the provisions of the Zoning Ordinance, Chapter 26, Official Code of Aspen. All persons
affected by the proposed variance are invited to appear and state their views, protests or objections. If you
cannot appear personally at such meeting, you are urged to state your views by letter, particularly if you
have objection to such variance, as the Board of Adjustment will give serious consideration to the opinions
of surrounding property owners and others affected in deciding whether to grant or deny the request for
variance.
Particulars of the hearing and requested variance are as follows:
Date and Time of Meetinl!::
Date: June 8, 2000
Time: 4:00 P.M.
Owner for Variance:
Applicant for Variance:
Name: Achim Buerklin
Michael Hoffman
Address:
clo Freilich, Myler, Leitner &Carlisle
106 S. Mill Street, Suite 202
Aspen, CO 81611
Location or description of property:
Unit 7 A, Chateau Chaumont Condominiums,
731 East Durant
Aspen, CO
Variances Requested:
The applicant is requesting a twelve (12) month extension ofa variance granted on May 13, 1999, from the
density requirements of the L T-R zone district to allow for the conversion of existing office space into
residential space.
Will applicant be represented bv Counsel: YES: X NO:
The City of Aspen Board of Adjustment
130 S. Galena Street
Aspen, CO 81611
Charles Paterson, Chairman
MEMORANDUM
TO:
Board of Adjustment
THRU:
Julie Ann Woods, Community Development Director
Joyce Ohlson, Deputy Director
FROM:
Sarah Oates, City Zoning OfficerS C
RE:
Chateau Chaumont Condominiums, Unit 7 A-Request of an Extension of
a Variance Granted, May 13,1999
DATE:
June 8, 2000
--------------------------------------------
-----------------------------------------------
SUMMARYIBACKGROUND: The applicant was granted a variance from the
minimum lot area per dwelling unit (density) requirement on May 13, 1999, to convert an
existing condominium unit from office space to residential space. This variance runs for
a one (1) year period and expired May 13, 2000. The unit received approval from the
Growth Management Commission (GMC) in November 1999 to convert the use of the
space from commercial to residential. The unit has continued to operate as a commercial
use, as a ski locker storage business, and has not been converted to residential use.
STAFF RECOMMENDATION: Staff recommends that the Board of Adjustment
deny the request for an extension.
APPLICANT:
Achim Buerlkin, represented by Michael Hoffman
LOCATION:
Unit 7 A, Chateau Chaumont Condominiums
731 East Durant, Aspen, CO
REVIEW STANDARDS AND STAFF EVALUATION: Pursuant to Section
26.314~ of the Municipal Code, the standard for an extension is as follows:
0%
All requests must demonstrate good cause showing that an extension is necessary,
and must demonstrate that the circumstances as set forth in this Chapter are still
applicable.
During the initial request, the applicant contended that the variance was necessary
because the space was no longer viable for commercial use. Yet, the applicant has
operated a commercial use for the 1999-2000 winter season. The fact that the approval
for a change-in-use from commercial to residential by the GMC came six (6) months after
the Board's approval (November 9, 1999) is not relevant, because the applicants have not
exercised the option to convert the space even since the time of GMC approval. The
operation of a ski locker business was not contingent on approval by the GMC.
Therefore, the circumstances set forth in the initial application and in the above-cited
Chapter are no longer applicable.
ALTERNATIVES: The Board of Adjustment may consider any of the following
alternatives:
. Approve the extension of the variance granted.
. Table action to request further information be provided by the applicant or interested
parties.
. Deny the extension finding the criteria has not been met.
RECOMMENDATION: Staff recommends denial for an extension ofthe minimum
lot area per dwelling unit variance granted to convert an office space to a residential
dwelling unit, finding the standards for an extension have not been satisfied.
RECOMMENDED MOTION: "I move to deny an extension of the minimum lot area
per dwelling unit variance granted to convert an office space to a residential dwelling
unit, finding the standards for an extension have not been satisfied.
AL TERNA TIVE MOTION: "I move to approve the extension of a variance granted to
vary the minimum lot area per dwelling unit to allow for the conversion of an office space
to a residential dwelling unit at 731 East Durant, Unit 7 A, for a period of twelve (12)
months finding that the review standards have been met."
LAW OFFICES
FREILICH, MYLER, LEITNER & CARLISLE
A PARTNERSHIP INCLUDING PROfESSIONAl CORPORATIONS
AlTORNEYSATLAW
DAVIDl MYLER..,P.C.'
E. MICHAEL HOFFMAN '
SHANE 1. HARVEY J
106 SOUfH MILl. STREET
SUITE 202
AsPEN, COLORADO 81611
IN KANSAS CITY, MISSOURI
FREILICH. LEfINERA CARLISLE
IN AsPEN COLORAOO
AlTORNEYS AT LAW
~.oo'
FACSIMILE
(970) 920-4259
TELEPHONE
(970)920-1018
ROBERT H. FREILICH, P.C. U'
MARTIN L. LEflNER, P.C. I
RICHARD G. CARLISLE, P.C. I
STEPHEN J. MOORE, P.C. '
S. MARK WHITE;u
K'r1..E E. FOOTE'
~D1uo',CA'.NT'.NC'
CERTIFIED LAND USE PLANNERS
MICHAEL 1. LAUER.., AICP
JENNIFER K. 8ARRE1T, AICP
KIM S. BROPHY,AICP
May 3, 2000
Aspen Board of Adjustment
Aspen Municipal Government
130 S. Galena Street
Aspen, Colorado 81611
Re: Request for Extension of V ariance - Chateau Chaumont Condominiums, Unit 7 A (the "Unit")
Achim Buerklin, Owner
Gentlemen:
1. Factual Background
On May 13, 1999, Dale Eubank, the Owner ofthe Unit referenced above, received a variance from
the dimensional limitations applicable to the Chateau Chaumont Condominiums (the "Project"). I The
variance was needed because the City had taken the position that Mr. Eubank could not use the Unit
for residential purposes, even though all 24 ofthe other condominium units in the Project have long
been used as residences and residential use is permitted in the L/TR zone district. Although it is
difficult to discern from the minutes of its meeting,' the Board of Adjustment granted the variance
because it would have been unjust to prevent Mr. Eubank from converting the Unit to residential use
when the remainder of the building was used in that fashion, he had owned the property for a long
time (and therefore could not have known about the restrictions the City would impose in the current
zoning or the City's interpretation of that zoning), and because the conversion to residential use
would not cause negative impacts on the neighborhood.
Because City staff believed that the conversion of the Unit from commercial to residential use
implicated the Growth Management Quota System, they required the Owner to seek a GMQS
exemption under Section 26-102-040(B)(1)(b) of the Aspen Land Use Code. Mr. Eubank submitted
IThe Project is located on the southwest side of the intersection of Original and Spring
Streets.
2 The minutes are attached hereto as Exhibit A.
.__~._""._,.__"__.~_~~__._~_--.o,-~___'~~'~_._'''~''~''__'''_"",,_,","W__~_'_
FREILICH, MYLER, LEITNER & CARLISLE
Aspen Board of Adjustment
May 3, 2000
Page 2
his application for that exemption on June 17, 1999, approximately one month after the Aspen Board
of Adjustment granted his request for a variance. The Aspen/Pitkin County Growth Management
Commission did not consider and approve the application until November 9, 1999.3 During the
intervening five months, the application was essentially "in limbo" because the variance approval
could not be acted upon until the GMQS exemption was granted. The delay was evidently caused
by local government's difficulty in getting enough Growth Management Commissioners to attend the
meeting to establish a quorum.
On or about July 14, 1999, the Unit was sold to Achim Buerklin. Mr. Buerklin, through his agent,
Billy Ditmar, remodeled the property as a ski storage facility. It was used for that purpose in the
Winter and Spring of 1999-2000. Mr. Buerk1in wishes to preserve his right to convert the Unit to
residential use as provided by the variance granted last May.
II. Need to Extend Variance
Unless "vested as part of a development plan" or extended, a variance automatically expires 12
months from the date of the approval' The Board of Adjustment "may grant a one time extension
of a variance for up to twelve (12) months. All requests for an extension must be submitted prior to
the expiration of the existing development order, must demonstrate good cause showing that an
extension is necessary, and must demonstrate that the circumstances as set forth in this Chapter are
still applicable. ,,'
The first criteria set forth above is met here as this application for an extension has been filed before
the expiration of the variance, which will take place on May 13, 2000. There has been no change in
the circumstances which prompted the Board of Adjustment to approve the variance request a year
ago. A copy of my letter of application to the Board from April of 1999 is attached to this
correspondence as Exhibit C.
An extension is necessary because Mr. Buerklin's and Mr. Ditmar's commercial use of the Property
is untested at the present time. It is likely that they will abandon the ski locker business and convert
the Unit to residential use within the next year. The ski lockers which are indispensable to their
current use of the Unit did not arrive until late in the ski season. That fact, in combination with the
relatively small number of visitors who skied in Aspen this year, did not allow them enough time or
opportunity to fully gauge whether commercial use of the Property is viable. They will decide by the
middle of next ski season whether to continue the locker business. If they find that a ski storage
3 A copy of the Growth Management Commission's Resolution approving the exemption
request is attached to this Application as Exhibit B.
4 Aspen Land Use Code, Section 26.314.070(A).
, Aspen Land Use Code, Section 26.314.070(B).
FREILICH, MYLER, LEITNER & CARLISLE
Aspen Board of Adjustment
May 3, 2000
Page 3
facility will not work in that location, they can immediately begin the process of converting the Unit
to residential use.
m. Conclusion
Ifthe Board of Adjustment does not grant an extension at this time, Messrs. Buerklin and Ditmar will
need to begin the entire application and approval process again. That would result in the waste of
all the time and money devoted to this approval over the past eighteen months by the Board of
Adjustment, Growth Management Commission, City staff, the current applicants as well as Mr.
Eubank. That waste can be avoided by extending the current variance approval for an additional 12
months. Under the existing circumstances good cause exists for the granting of such an extension
and I urge the Board to do so.
Thank you for your consideration.
Sincerely,
FREILICH, MYLER, LEITNER & CARLISLE
[ ~vt&
E. Michael Hoffinan
cc: Billy Ditmar
Achim Buerk1in
MEMORANDUM
TO:
Board of Adjustment
THRU:
Julie Ann Woods, Community Development Director
FROM:
Sara Thomas, Zoning Officer
RE:
Chateau Chaumont Condominiums, Unit 7A
DATE:
May 13, 1999
--------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------
SUMMARYIBACKGROUND: The applicant is requesting a variance from the
. minimum lot area per dwelling unit (density) requirement in order to convert an existing
condominium unit from office space to residential space. The Chateau Chaumont is a
multi-family complex on a 12,000 square foot parcel, located in the LodgelTourist
Residential (L T -R) zone district.
The Chateau Chaumont was constructed in 1968 as a lodge and complied with the
underlying zone district requirements in effect at that time. Since 1975, the Land Use
Code has required that whenever kitchen facilities are installed in a lodge in the LT-R
zone district, those units shall be deemed as multi-family units and the lodge shall be
required to satisfy the minimum lot area requirements for a multi-family dwelling unit.
Multi-family dwellings in the L T-R zone district are required to have 1000 square feet of
lot area for each bedroom. Therefore, this 12,000 square foot parcel is permitted no
more than 12 bedrooms. The structure currently contains 21 units with approximately 48
bedrooms and is considered to be a legal non-conforming structure. As the LT-R zone
district allows only for customary accessory commercial uses for guests of units, the
current use of the unit as a professionallbusiness office is considered to be a legal non-
conforming use. The existing non-conformities may be maintained, but cannot be
extended or enlarged.
Unit 7 A was constructed as part of a residential unit in 1968. It was subsequently
converted to office use in the early 1970's, according to the applicant, and has remained
as office space since that time. The applicant states in his application that a number of
Chateau Chaumont units have been converted from office space to residential space over
the years. However, according to Building Department records, there appear to be only
three units (#20, #22 and #23) that have received building permits for interior remodels
and each of these permits were issued for remodeling of residential dwelling units, not
office space.
Should the variance request be granted, the conversion will still be subject to review
under the Growth Management Quota System(GMQS) requirements as a "Change in
Use". Section 26.102.040 of the Land Use Code requires that any change in use of an
existing structure between the residential and commercial/office categories be reviewed
and approved by the Planning and Zoning Commission. The P&Z may grant an
exemption from the GMQS if it is demonstrated that the change in use will not negatively
impact the neighborhood, and will mitigate for any impacts on affordable housing and
parking.
Please refer to the attached written information provided by the applicant for a complete
presentation of the proposed variance.
STAFF RECOMMENDATION: Staff recommends denial of the variance request
finding that Review Standards #2 and #3 have not been satisfied.
APPLICANT:
Dale Eubank, represented by Michael Hoffman
LOCATION:
Unit 7 A, Chateau Chaumont Condominiums
731 East Durant, Aspen, CO
REVIEW STANDARDS AND STAFF EVALUATION: Pursuant to Section
26.108.040 of the Municipal Code, in order to authorize a variance from the dimensional
requirements of Title 26, the board of adjustment shall make a finding that the following
three (3) circumstances exist:
1. Standard: The grant of the variance will be generally consistent with the
purposes, goals, objectives, and policies of the Aspen Area Comprehensive Plan
and this title.
Response: Granting the variance will not conflict with the goals of the
Aspen Area Comprehensive Plan.
2. Standard: The grant of the variance is the minimum variance that will
make possible the reasonable use of the parcel, building, or structure.
Response: Since the existing non-conforming use of Unit 7 A as a
professionallbusiness office is permitted to continue, it is staff's conclusion
that the building is already experiencing a reasonable use and therefore no
variance is required. In addition, the zone district requirements allow for
the unit to be converted to residential space if it were combined with another
existing dwelling unit, as long as no additional bedrooms were created. This
is the configuration that the space was originally designed for and would not
require any variances.
3. Standard: Literal interpretation and enforcement of the terms and
provisions of this title would deprive the applicant of rights commonly enjoyed by
other parcels in the same zone district, and would cause the applicant unnecessary
hardship or practical difficulty. In determining whether an applicant's right would
be deprived, the board shall consider whether either of the following conditions
apply:
a. There are special conditions and circumstances which are unique to the parcel,
building or structure, which are not applicable to other parcels, structures or
buildings in the same zone district and which do not result from the actions of the
applicant; or
b. Granting the variance will not confer upon the applicant any special privilege
denied by the Aspen Area Comprehensive Plan the terms of this title to other
parcels, buildings or structures, in the same zone district.
Response: The Chateau Chaumont is not unique in its non-conformjpg
status within the LT-R zone district. A significant number of non-
conforming structures exist in the L T -R zone district and staff is aware of a
number of situations where other parcels have not been permitted to expand
or to add additional bedrooms due to the zone district density requirements.
Staff concludes that the existing circumstances do not cause the applicant
unnecessary hardship or practical difficulty and, in fact, allow for a very
viable use of the property. Denying the variance will not deprive the
applicant rights commonly enjoyed by other parcels as the property can still
be utilized fully.
ALTERNATIVES: The Board of Adjustment may consider any of the following
alternatives:
. Approve the variance as requested.
. Approve the variance with conditions.
. Table action to request further information be provided by the applicant or interested
parties.
. Deny the variance finding that the review standards are not met.
RECOMMENDATION: Staff recommends denial for the mInImum lot area per
dwelling unit variance request to convert an office space to a residential dwelling
unit, finding that Review Standards #2 and #3 have not been satisfied.
RECOMMENDED MOTION: "I move to deny the request to vary the minimum lot
area per dwelling unit to allow for the conversion of an office space to a residential
dwelling unit at 731 East Durant, Unit 7 A, finding that review standards #2 and #3 have
not been met."
ALTERNATIVE MOTION: "I move to approve the request to vary the minimum lot
area per dwelling unit to allow for the conversion of an office space to a residential
dwelling unit at 731 East Durant, Unit 7 A, finding that the review standards have been
met, and that such conversion shall be subject to Change in Use approval by the Planning
and Zoning Commission."
cm- CLERK'S DAn. Y DEPOSITS
AGDiDAlCODE SALES
00107-00000-63020 RV053
COPIER COPIES
001 07 -00000~3 990
RV057
BOARD OF ADn:STIvlDIT (CLERK)
.RV054
BOA-lID OF ADruSTIvtD.-r (pLk'\j'~.jING)
RV156
LIQCOR LICE);'SE OCCL"PATION.-'\L
Rv.050 00107-60410
LIQCOR LICENSE R....~"EW_-'\L FEE
~~ARLAND STYLE28CA"'BAIOOE l 0
_ c: II I O:g
~ '" ill III C.c:::::, ~::: ~~~P:ll
o i ! , ~~ :smmiii!!!
n.JB ~,~ . i~ · .,.,~ ?z~zc
~ onr=....n
g;orn:c
'\ f ",mo,..
o ~ ~a"~~ --<lIl'"'
o 1\ i!;;<lj~ ~ -4;S
-u..... . ~ <0 ! Jtlom
D'" S f~~~ ~ .~ 2:11
- !i ~ l ... .....
.. ~ 9 "\. Om
~ ~ ~l i ~ n ~~
~~ ~~~~ !ll
I,j,J ,:. >i 0 ~
n.J :::\.... - :II
0", ~ ~ Iii
n.J ; I ~ 'a :;j
~ ~ CD ..
'i. ~ ,,~ ..
Ii
<!I- \
I / 1\
II
~ ; ~
iTI ) ~i ~
n ~
-
-
n.J
r
,
ER, vvTh"E, LIQUOR
o
lD:C-;G
,1
CASH
~
CHECK
TOTAL
A.'v[OT.j}jT
$
$
$
LJlQ~~
$
$
$
"
$
s
s
~~
ciJJ qq -- 0')
IllJJf
s /6:JDD---
RESOLUTION NO.()~
Series of 2000
A RESOLUTION OF THE BOARD OF ADJUSTMENT OF THE CITY OF ASPEN
DENYING AN EXTENSION OF A VARIANCE IN CASE NUMBER 00-05 RELATING
TO PROPERTY IN THE CITY OF ASPEN WITH A STREET ADDRESS OF 731 EAST
DURANT AND A LEGAL DESCRIPTION OF CHATEAU CHAUMONT CONDOMINIUMS,
UNIT 7 A
WHEREAS, Achim Buerklin made application
for the extension of a variance granted by the Board of Adjustment
May 13, 1999; and
WHEREAS, this matter came on for hearing before the Board of
Adjustment on June 8, 2000 and after full deliberations and
consideration of the evidence and testimony presented.
NOW, THEREFORE, BE IT RESOLVED BY THE BOARD OF ADJUSTMENT OF
THE CITY OF ASPEN, COLORADO:
Sectiort 1. Findings of Fact.
The Board of Adjustment makes the following findings of
fact:
1. The request for variances was initiated on June 8, 2000
by: Achim Buerklin for property located at 731 East Durant,
Aspen, Colorado.
2. Notice of the proposed variance has been provided to
surrounding property owners in accordance with Section 26-
304-060(E) (3) of the Aspen Municipal Code. Evidence of such
notice is on file with the City Clerk.
1111111I11111111111111 ;~~~~~~~ ~ I : 46A
SILVIR DAVIS PITKIN COUNTY CO R 10.00 00.00
---....,
The Board determined that findings were not satisfied and the
variance request was therefore denied by a vote of 2-2.
Section 2. Request for Variances Denied.
The Board of Adjustment does hereby deny the applicant an
extension of the following variance from the terms of Chapter 26
of the Aspen Municipal Code:
An extension of a variance granted May 13, 1999 to
vary the minimum lot per dwelling unit allowing
for the conversion of an office space to a
residential dwelling unit.
INTRODUCED, READ AND ADOPTED by the Board of Adjustment
of the City of Aspen on the 8th day of June, 2000.
~~
Chairperson
I, the undersigned duly appointed and acting Deputy
City Clerk do certify that the foregoing is a true and accurate
copy of that resolution adopted by the Board of Adjustment of the
City of Aspen, Colorado, at a meeting held on the day hereinabove
.'aCed. ~D~&
puty City Clerk
Approved as to content:
Ll
Assistant City Attorne
2
I l\llll \llll \lllll 1111 I\\ll 1111111 11\l1 III \llll 1111 l\ll ~~~~:~~~0~ I: 46A
SILVIR ORVIS PITKIN COUNTY CO R 10.00
.' ~.'l'>;'
RESOLUTION NO. '-I
Series of 2000
A RESOLUTION OF THE BOARD OF ADJUSTMENT OF THE CITY OF ASPEN
DENYING AN EXTENSION OF A VARIANCE WITH CONDITIONS IN CASE NUMBER
99-3 RELATING TO PROPERTY IN THE CITY OF ASPEN WITH A STREET
ADDRESS OF 731 EAST DURANT AND A LEGAL DESCRIPTION OF UNIT 7A,
CHATEAU CHAUMONT CONDOMINIUMS
WHEREAS, Mr. Achim Buerklin requested an extension, dated
April 19, 2000 to the Board of Adjustment for a variance granted
from the dimensional requirements of Chapter 26 of the Aspen
Municipal Code; and
WHEREAS, this matter came on for hearing before the Board of
Adjustment on June 8, 2000 and after full deliberations and
consideration of the evidence and testimony presented.
NOW, THEREFORE, BE IT RESOLVED BY THE BOARD OF ADJUSTMENT OF
THE CITY OF ASPEN, COLORADO:
Section 1. Findings of Fact.
The Board of Adjustment makes the following findings of
fact:
1. The
May 13,
property
Colorado.
request for an extension of a
1999 was initiated by: Mr.
located at 731 East Durant,
variance granted on
Achim Buerklin for
Unit 7A , Aspen,
2. Notice of the proposed variance has been provided to
surrounding property owners in accordance with Section 26-
304-060(E) (3) of the Aspen Municipal Code. Evidence of such
notice is on file with the City Clerk.
111111111111111111111111 ;~~~~~;~ ~ I :45A
SILVIA DAVIS PITKIN COUNTY CO R 10.00 D 0.00
,
/""
3. The request for the extension of the variance
consistent with the standard that good cause
demonstrated for granting the extension and
circumstances as set for in Section 26.314
applicable per Section 26.3l4.070(B).
was not
must be
tha t the
are still
Section 2. Request for an Extension of a Variance Denied.
The Board of Adjustment does hereby deny the applicant an
extension of the following variance from the terms of Chapter 26
of the Aspen Municipal Code:
A variance from the density requirements of the
Lodge/Tourist-Residential (LT/R) zone district to allow for
the conversion of an existing office space into a residential
dwelling unit.
INTRODUCED, READ AND ADOPTED by the Board of Adjustment
of the City of Aspen on the 8th day of June, 2000.
~
Chairperson
I, the undersigned duly appointed and acting Deputy
City Clerk do certify that the foregoing is a true and accurate
copy of that resolution adopted by the Board of Adjustment of the
~::~e:~ Asp", C01or~~~~e day hereCoabove
IPBplll5y Ci Cler
Approved as to content:
2
\111"J,~\\\"3~;~Y'-
SILVIA DAVIS PITK
County of Pitkin }
}
State of Colorado }
SS.
AFFIDAVIT OF NOTICE PURSUANT
TO ASPEN LAND USE REGULATIONS
SECTION 26.304.060(E)
~
I, 0 C\ IAA. <Q.S
LI'tAdf-
, being or representing an
Applicant to the City of Aspen, personally certify that I have complied with the public notice
requirements pursuant to Section 26.304.060(E) of the Aspen Municipal Code in the following
manner:
1. By mailing of notice, a copy of which is attached hereto, by first-class postage prepaid u.s.
Mail to all owners of property within three hundred (300) feet of the subject property, as indicated
on the attached list, on the
hearing date of
day of
, 200_ (which is _ days prior to the public
).
2. By posting a sign in a conspicuous place on the subject property (as it could be seen from
the nearest public way) and that the said sign was posted and visible continuously from the _ day
of , 200_, to the day of , 200_. (Must be posted for at least
ten (10) full days before the hearing date). A photograph of the posted sign is attached hereto.
P\AkJl;5~ed ~)O+;c?
(Attach photograph here)
~~;:;/~
Signed before me this ~y of Ap V'I \ I
200..cJ by
:;87f'''-' -c:\~5 l) Y'>Jt
WITNESS MY HAND AND OFFICIAL SEAL
My Commission expires: "f/;;2 CJC:> ~
Not
or
---.--'
,
,
,
,
,
,
,
,
r~-L..---
,
--.----<
,
,
,
,
,
v--':-'---
I
i
I
/I
II
I
~- ---.
. _____u
J'/
I
I
~~-
eW"T~-:;J;"'-
~JS
\
\lAP Of lllE BURUNGAME RANCH-IOot'ST BUTlUlUILK 37 ACllE PARCEL
a.oQ"~"""IPI"I.m5""""IloCIa.~:L__llJ"'lI<'''.
aum-f6-.lOlloJ[llJalllL'CIO
J_---'
...,.-..-....
-
....
.l
..
"ZI'
-.."
-
MM.~~
.-'lI.+.J!n'......,$
Plat Book 49. ~ 15
Pitkin c:omty Clerk & PeCOrder
PUBLIC NOTICE
NOTICE IS HEREBY GIVEN TO THE GENERAL
PUBLIC; On April 12,2000, the Board 01 County
Commlssiollers of Pitkin County, Colorado,
adopted ResolutlOIl 068-2000 granllng approval
of the Eva Bella expansion 01 a non..:::onformlng
use and 1041 hazard review. The subject proper-
ty is described as the Eva Bella Lode Mining
Claim, USMS i 1808 and the Little Dick Lode
Minillg Claim, USMS #1843 together with an
easement situated In Section 36, Town!I;hlp 10
South, Range 85 West of the 6th Prlnclpal
Meridian located within the Mattie Belle Lode,
USMS #4147 and the Uttle Susie Lode, USMS
#6806. This approval 01 a site speclllc develop-
ment plan Includes a vested property right pur-
suarllto Title 24, Article 68, CRS.
Je;\nette Jones,
Deputy (ountyClerk
Published In The Aspen Times on April 22, 2000.
PUBUC NOTICE
. NOTICE IS HERF.RY GIVEN to the. general public
that on Febnl '!OOO, the Hearing Olllcer 01
Pitkin Counl approval lor 1041 Hazard
Review & <. .1 Submlsllon application
lor the Carrut._ ,+99) property located oU of
Stark M~a Road within the Stark Mesa
Subdivision approximately 3 miles south of
Caroondal.e, and Is descr\bed as a tract 01 \and
situated In Sectlon 14. Townlhlp 8 South, Range
88 Well of UV ~~Inclpal Meridian, Thll .Ite
.peclllc devt plan grants a vested prop-
erty right, I to Title 24. Article 68,
Colorado Re\' ~tutes.
slLance Clarke, Hearing Of(lcer
Pitkin County, Colorado
Publlshe4 In The Aspen 11mes on April 22, 2000.
PUBUC NOTICE
From the Otllce of the Pitkin County Assessor
ColoradQ law requires the county assessor to
hear challenges to personal property valuations
beginning no later than June 15, 2000. The asses-
sor will be, available at the Pitkin County
Courthouse during business hours (8:00 a.m. to
5:00 p.m.) to hear objections and protests to val-
uations Jor the 2000 assessment of personal
property.
Objections to taxable valuations lor 2000 must
be postmarked no later than June 30, 2000.
Objections presented In person will be accepted
through July 5.
Inlormatlon lor requesting a review of valuation
and lor flllng an objection Is available at the
assessor'somce.
Note: Colorado law (39-!)-108, CRS.) requires all
persons ownlnR personal property on January I,
2000, with a value greater than $2,500, to report
the same to Ihe county all or before April 17,
2000.
Tom Isaac, County Assessor
Published In 1be Aspen Times April 22, 2000.
PUBUC NOTICE
From the Office of Tom Isaac
the Pitkin County Assessor
Colorado law require. the county assessor to
hear challenges to real property valuations
beginning no later than May 2, 2000. The asses-
sor will be available at the Pitkin County
Courthouse during business houri (8:00 a.lll. to
5:00 p.m.) to hear objections and protests to val-
uations lor the 2000 assessment 01 real property.
Objections to taxable valuations for 2000 must
be postmarked no later than May 30, 2000_
Objections presented In persOIl will be accepted
through June 1.
Inlormation lor requesting a review 01 valuatloo
and lor IIUng an objection Is available at the
assessor's olllce.
Tom Isaac, County Assessor
Pub"s;.ed in The Aspen Times April 22. 2000.
x
PUBUC NOTICE
RE: APPEAL OF AN ADMINISTRATIVE DECISION
RELATED TO THE OPERATION OF PROPERTY
MANAGEMENT COMPANIES AT THE CHATEAU
ROARING FORK
NOTICE IS HEREBY GIVEN that a publiC hearing
will be held on Thursday. May 4, 2000, at a meet-
Ing to begin at 4:00 p.m. before the Aspen Board
of Adjustment. Sister Cities Room, City Hall, 130.
S. Galena St., Aspen, to consider an appeal of an
administrative decision regarding the operation
of property management companies at the
Chateau Roaring Fork, The appeal Is being
requested by Dennis Green 01 Hellman, Wollins
and Green on beltall 01 the East End Concerned
Citizens.
".or lurlher Inlormatlon. contact Sarah Oates at
the Aspen/Pitkin County Community
Development Department, 130 S. Galena St.,
Aspen, CO (970) 920-5441,
saraho@cl.aspen.co.us
s/Charles Paterson, Chairman
. Aspen Board of Adjustment
Published In The Aspen Times April 22, 2000-.
(6357R)
_L~
....., ..
,
Saturday-Sunday. April 22-23. 2()(J() . The Aspen Times -1!>-C
objections may be filed in advance 01 said meet-
ing by mailing or ddi"'l::r)' tlJ the BdSalt Water
CooseJ"ancy District at 3U2 Eighth Sueet. Suite
310, G1enwood Springs, Colorado 81601
BASAIT WATER CONSERVANCY DISTRlCT
By. /s/ BarbaJ"a Mid
Barbara Mick - Secretary
PubUsbed in The Aspen Times April 8. IS, 22.
2000. (62752)
pUBUC NOTICE
RE: LEWIS LP EXTENSION OF VESTED RIGHTS
(p32-OO)
NOTICE 15 HER. ~y GIVEN that a public hearing
will be held on Wednesday, May 24, 2000 al a reg-
ular meeting to begin at 3:00 PM or as soon
thereafter as the conduct 01 busine$S alIo....-s.
before the Board 01 County Commi.ssionen,
Plaza One Cool<:rence Room, 530 E. Main St.,
Aspen to consider an application submItted by
the lewis Limited Partnership, requesting an
Extension of Vested Rights lor a single lamlly
residence. The property Is located on McLaIn
Flats Is described as Lot l7, Block 2, White
Horse Springs, a tract 01 land situated on Lots 8
and 16, Township 9 South, Range 85 West of the
6th PM. The application/resolution are available
for public Inspection In the Community
Development Department, City Hall, 13 0 S.
Galena St., Aspen CO 81611.
For further Inlormation, contact Suzanne WolIf
at (970) 920-5093.
Jeanette Jones, Deputy County Clerk
Board of County Commissioners
Published in The Aspen Times on April 22" 2000.
PUBLIC NOTICE
COUNTY COURT, PITKIN COUNTY. COLORADO
Case Number 99
ORDER mR CHANGE OF NAME
In lhe Matter 01 the Petition, 01 Beatrice
Maresi Ernemanll, I'ditloner.
This matter heard this 21st day 01 March,
2000 the Court hereby HOLDS:
'That the statements made In the Petltlon lor
Change of Name are true, that the desired
change of name is proper and not detrimental to
the interest of any other person; and that Ihe
request 01 the Pelitloner should be granted.
IT IS ORDERED:
I. That the name of Beatrice Maresi
Ernemannls cha.nb>ed to Beatrice Mares!.
IT IS FURTHER ORDERED:
2. That the petitioner shall within twenty
(20) days from the date hereol, give public
notice 01 su<.:h change by publication at least
three (3) times In, The Aspen Times, a newspa-
per published In Pitkin County, Colorado.
Daled March 21, 2000.
BY THE COURT
By: Erin Fernandez-Ely, County Court Judge
Glenlta L. Melnick,
Clerk 01 the Court/ [)eputy Clerk
3123/00
Published In The Aspen Times April 8, IS, 22,
2000. (62655)
PUBLIC NOTICE
COUNTY tOURT, PITKIN COUNTY, COLORADO
Case No. OOC90
ORDER FOR PUBLICATION AND CHANGE
OF NAME
In the Matter of the Petltlan lor the change
01 name 01 Kristine Ann Hustan, Petitioner.
ORDER FOR PUBLICATION
The Court ha\'lnR read and considered the
Petition lor Change 01 Name and the petitioner's
allidavll, and the Cuurt being auUlclenU)'
advls~,
FINDS: That the allegatlans made In said
petition and allidavll salisfy all statutory
requirements;
AND THE COURT FURTHER FINDS: That
the desired change of name Is proper and not
detrimental to the Intereat of any other penon.
IT IS THEREFORE ORDERED:
l. That pursuant to statute, petitlooer
shall give public notice of such change by publl-
catloo of Public Notice three (3) times In The
Aspen Times, a legal newspaper published In
said county. This publication Is to be made with-
In 20 days from the date 01 this Order. Proper
proof 01 publication shall be filed with the Clerk
01 the Court upon final publication.
2. That upon prool 01 publlcatloo being
Iiled with the Clerk of the Court, the name of
Kristine Ann Hus~on will be changed to Krlsline
Ann Huston Conybeare.
Dated 4/5/00 .
Erin Femandez-EIy, County Judge
Glenita L Melnick,
Clerk of the Court/Deputy Clerk
4/11/00 '
ORDER FOR CHANGE OF NAME
The Court having reviewed the documents on
lIIe,
FINDS: That proper proof of publication has
been made.
IT IS TIIF.REFORE ORDERED:
That the name of _Is hereby changed to -.
Dated:
CountyJudge: _
Published In The Aspen TImes April 22. 29, May
6, 2000. (63866)
PUBLIC NOTICE
COUNTY COURT, PITKIN COUNTY. COLORADO
Case No. OOC86
ORDER FOR PUBUCATION AND CHANGE
OF NAME
In the Matter of the Petition lor the change
of name 01 Krlsteen Rosenberg, .Petltioner.
ORDER FOR PUBLICATION
The Court having read and cOll$ldered the
Petition lor Change 01 Name and the petitioner's
aflldavit, and the Court being sufficiently
advised,
FINDS: That the allegatians made In said
petition and alfldavit satisly all statutory
requirements;
AND THE COURT FURTHER FINDS: That
the desired change 01 name Is proper and not
detrimental ta the Interest af any other person.
IT IS THEREFORE ORDERED:
l. Thai pursuant to statute, petitioner
shall give public notice 01 such change by publI-
cation of Public Notice three (3) times In The
Aspen llmes, a legal newspaper published In
said county. This publication is to be made with-
In 20 days from the date 01 this Order. Proper
prool of publlcalion shall be flied with the Clerk
01 the Court upon final publk:aUon.
2. That upOn proof 01 publlcal:lOO being
filed with the Clerk oflhe Court, the name 01
Krlsteen Rosenberg will be changed to Kristeen
Church.
Dated 3!29/OO
Erin Femandez-Ety, County Judge
Glenlla L. Melnick,
Clerk 01 the CourtJDeputy Clerk
3''''/00
ORDER FOR CHANGE OF NAME
TIle Court havlnR reviewed the doCUllleflts on
Ole,
FINDS: 1'hat proper proof 01 publication has
been made.
IT IS THEREf()IIE 0RIlEIIfI>.
That the name . K.-een Rosenberg is hereby
changed to eM Cburch.
Dated:
Cau
--~-
Published in The Aspen Times April S. \5, 22,
2000. (62,63)
PUBUC NOTICE
NOnCE OF PUBUC TRUSTEE SAlE NO. rom
TlflS NOTICE is g;\'eI\ with regard ta the
Deed 01 Trust executed by JEANETTE JONES
AND URO" JONES (glanlor(s)) on October 29.
1997, and recorded November 4, 1997, at
Reception No. 410250, In the records 01 County
01 Pitldn. Colorado. to secure to OUMONT
MORTGAGE COMPANY, INC., A CALIFORNIA
CORPORATION, the payment of a Promi5Sory
Note 01 even date therewith in the original prin-
cipal amount of $322.000.00.
YOU ARE HEREBY N01lAED TIIAT
BANKERS TRlh-r COMPANY. AS TRlblU FOR
WE AMRESCO RESIDENIlAL SEcUR1TlES COR-
PORAT1')N MORTGAGE LOAN TRLbi 19oo 1.
C/O Wendover Financial Services Corpo'
725 N. Regional Road, Greemlboro, NC 27-\
the owner 01 the evidence of debt whlclI II
secured by the Deed 01 Trust described above,
has flied written election and demand for sale as
provided In said Deed of Trust. The outstanding
principal balance due and owing upon the evl-
dence 01 debt secured by said Deed 01 Trust
being loreclosed Is $320,648.2 I, as of March 13.
2000_
The real property being loreclosed Is all 01
the property encumbered by said Deed 01 Trust,
and Is described as follows:
LOT I, BLOCK 2, GATEWAY OF SNoWMASS
MESA SUBDIVISION, THIRD flUNG, COUNTY OF
PITKIN, STA1:E OF COLORAOO. Which has the
address 01 0095 E1kranlle Drive, Old Snow Mass,
CO 81654
mE uEN OFnlE DEED OFTRUST BONG
FORECWSED MAY NOT BEA nRST UEN. The
current or purported owner 01 the property Is:
JEANETfE JONES AND LEROY JONES.
llIEREfORE, NOTICE IS HEREBY GIVEN
that I will at 10:00 A.M. on the date 01 May 3,
2000 , at the south front door 01 the Pitkin
County Courthouse, 506 E. Main, Aspen,
Colorado 81611 sodl at public auction to the
highest and best bidder for cash; the real prap-
erty described abo\'e, and all Interest 'd
grantor(s), their heirs, successors and,
lor the purpose 01 payIng the indebtedne.. . ,0-
vided In said note and Deed of Trust, Attorney's
fees, and expenses 01 sale, and will deliver to the
purchaser a Certillcate ul purchase, all as pro-
vided by law.
THOMAS OKEN,
Public Trustee of County 01 Pitkin
March 16, 2000
First publication date: April I. 2000
Last publication date: April 29, 2000
Name 01 Publicallon: The AsVen Times
James H. Downey
Attorney lor the Owner 01 the Evidence of Debt.
333 West Hampden Ave., Suite 540
Englewood, CO 80110
(303) 788-9600
THIS COMMUNICATION IS FROM A DEBT COL-
LECTOR. THE LAW OFFICE OF JAMES "
DOWNEY IS ATTEMPTING TO collECT A DEB L
ANY INFORMATION OBTAINED WIll. BE USED
FOR THAT PURpOSE.
2200657//JEANETIE
JONES/JEANETfr
Published In 11>
and 29, 2000. (6
P\.JuLol~ NOTICE
N01'lCE OF PUBUC TRUSTEE. SA1..E-
Sale No. oo.oa
TO WHOM IT MAY CONCERN: Thfs Notfce Is
given with regard ta the followfng described
Deed 01 Trust:
LETITIA M. JIME'
Original Oranto
NORWEST MO INC., A MINN'FSOTA
CORPORATION: ~ ~I BeneRclary
NORWEST BANK CULORADO, NATIONAL ASSO-
ClATION, AS SUCCESSOR IN INTEREST TO NOR-
WEST BANK ASPEN, AS ASSIGNEE OF NORWEST
MORTGAGE, INC., A MINNESOTA CORPORA-
TION:
Current Owner of Evidence of Debt
AUGUST 11, 19!M: Date 01 Deed of Trust
AUGUST 12. 1994:
Recording Date 01 Deed of Trust
PITKIN: County 01 Recording
BOOK 758, PAGE 384:
Book and Page No. 01 Recorded Deed of Trust
373154:
Receptloo No. 01 Recorded Deed of Trust
YOU ARE HEREBY NOTIFIED that the
owner of the evidence of debt, the original prin-
cipal amount of which was One Hundred Fifty-
Four Thousand, Eight Hundred and No/lOlls
($154,800.00) Dollars, and which Is secured by
the Deed of Trust described above. has filed a
written election and demand for sale as provid-
ed in said Deed 01 Trust. The outstanding prin-
cipal balance due and owing upon the eo'. -;e
of debt secured by the above-descrlbed f
Trust being loreclosed Is One Hundrea. .y-
Five Thousand, Six Hundred Slxty-EIBht and
391100s ($145,668.39) Dollars, as o( March 20,
2000. The real praperty being loreclosed Is aU 01
the property encumbered by said Deed 01 Trust.
and Is described as lollows:
CONDOMINIUM UNIT 206, EAST COOPER
TOWNHOUSE CONDOMINIUMS, ACCORDING TO
THE MAP ntEREOF RECORDED JULY 15,1994, IN
PLAT BOOK 35 AT PAGE 13 AND AMENDED JULY
22, 1994, IN PLAT BOOK 35, AT PAGE 22 AND
ACCORDING TO THE CONDOMINIUM DEClARA-
TIONS RECORDED NOVEMBER II, 1993 IN
BOOK 730 AT PAGE 315 AND AMENDED JULY
19,1994, IN BOOK 756 AT PAGE 13 AND AMEND-
ED JULY 22,1994 IN BOOK 756 AT PAGE 237.
COUNTY OF PITKIN, STATE OF COLORADO.
Also Known And Numbered AsJ 206 Lacet Court
B2, Aspen, CO 816.11.
TOGETHER WITH All. APPURTENANCES, FIX-
TURES, RENTS, ISSUE'S, AND PROms. WATER,
OITCH AND RESERVOIR R1Gtn"S, HOWEVER EVI-
DENCED, APPERTAINING THERETO OR USFD IN
CONNECTION lliEREWm-t.
THE OEm OF TRUST BEING FOp....... nun
MAY NOT BE A flAST UEN.
: nIEREfORE, NmlCE IS HEREBY GIVEN that I
will, at 10: 00 o'clock In the lorenoon of May 10,
2000 at the south frant door 01 the Pitkin C,. "v
Courthouse, 506 E. Main Street, Aspen, (
of Pitkin, State of Calorado, seU at public a, ,
to the. highest and best bidder for cash, the real
property described above. and all interest of
said Grantor, her heJrs, successors and assigns,
lor the purpose 01 paying the Indebtedness pr0-
vided in the undertytng Promissory Note and
Deed of Trust. attorney tees, and expenses of
sale, and will deliver to the purchaser a
Certlffcate of purchase, all as provided by law.
DAn:D March 24, 2000
THOMAS OKEN, PUBLIC TRUSTEE OF mE
COUNTY OF PlTKlN, STATE OF COLORADO
By: Carol L. Foote
BROWN, BERARDINI & DUNNING, P.C.
DouRlas W. Brown, It 10429
1020 Ptarmigan Place
3773 Cherry Creek Drive North
Denver, Colorado 80209
Telephone: (303) 329-3363
First Publication Date: 4 /lfOO
Last Publication Date: 4129/00
Name 01 Publication: The Aspen Times
Published In The Aspen Times April 1 8 15 22
29, 2000. (62135) " , ,
JONES AND LEROY
-., AND LEROY JONES
1'ImesAprll 1.8,15,22,
l;INGLE PERSON:
-
.
!I
I
I
I
=~.;=-'-='~
-."".=.-.-
, Iii_
~c .'='.:.... .. 1:
-----
----
='CI:n-._'~----"-
iiiliililliiti"mu.
~!l!!'#~""
iE!lihf.e='iili?iiiTi""-::-
r=-:."}"'-u=.~-:..-=-...
~--_...-.._-
m1l:ftirllllll"IW"=
il'''3llIa'Jli.o;;e",,'~'_'
~T""::"T.z.;r;:'~V-
:::"..:r=-~r..:w;'.;'.:=::n.:..
::~===.nJi_..
=;:;;;=
;;:","'-'
",'.
&l&o
.......
-
, s..:azavn===~'==
'MIi~~
-:\: ..-
5!i~"" ,-:.. ...-
!i.%NII;,l".1>:WC
.;,,-=-:"';;~-=.H
.~; +-r-a
lb.hlhlt'
published In The Aspen Times on April 22. 2000. (63591, 6.1606, 63607)
Sectlon 30, Township II South, Range 84 West 01
the 6th PM. The application/resolution are avall-
ahle for public Inspection In the Community
Development Department, City Hall, 130 S,
Galena St., Aspen CO 81611.
For lurther Inlormatlun, contact Suzallne Wolff
at (970)920-5093.
Jeanette Jones, Deputy County Clerk
Board 01 County Commissioners
published In The Aspen Times on April 22, 2000.
PUBLIC NOTICE
NOTICE OF ELECTION
1_5-205,l_5-206(2)(b), C.R.S.
TO WHOM IT MAY CONCERN, and, particularly,
to the electors 01 the Brush Creek Metropolitan
District 01 Pitkin County, Colorado.
NOTICE IS HEREBY GIVEN that an election will
be held on the 2ud day 01 May. 2000, between
the hours of 7:00 a.m. and 7:00 p.m. The Board of
Ilire<:tors 01 the District has designated the fol-
lowinH polllng place:
Snowmass Chapel and Community Center
5307 Owl Creek Road, Snow mass Village,
Culurado
At saId ele.- electors of the District shall
vole lur D~ ~ serve the following terms
01 office on \ J 01 Directors 01 the District:
Three (3) Directors lor a FOUR-Year Term
0111:: (I) Director lor a TWO-Year Term
The names 01 pelllOns nominated and ternls of
olllce lor which nominated are as Jollows:
Stan Bialek fr'~ - "OUR-Year Term
Jerry Schel' 'r a FOUR-Year Term
George Ho' )' III lor a FOUR-Year Term
Isabel Day I R-Year Term
Steve Meyer 10... M ..OUR-Year Term
Sezanne Tener for a FOUR-Year Term
Stan Tener lor a TWO-Year Term
H. Lawson Wills for a TWO-Year Term
NOTICE IS FURTHER GIVEN that an eligible elec-
tor of said District lor the purpose 01 said elec-
tion Is a person registered to vote pursuant to
the ~CoIorado Uniform Election Code of 1992;"
and (l) who has been a resi~ent 01 the District
for not less than thirty (30) days, ar 01) who, or
whose spouse, owns taxable real or personal
property within the District, whether said per-
son resides within the District or not. A person
who Is obligated to pay taxes under a contract
to purchase taxable property within the District
shall be considered an owner 01 taxable proper-
ty lor the purpose of qualifylnB as an eligible
elector.
NOTICE IS FURTHER GIVEN that appllcauonslor
and return of absent voter's ballots may be filed
with Clleryl MOrKan, Deslgnaled Election Official
01 the District at P.O Box 6355, 15 Kearns Rd,
Alpine Bank Building, Snowmass Village, CO
81615, between the hours; 01 9:00 a.m. and 4:30
i).m., until the close 01 business on the Friday
Immediately preceding the regular election
(Friday, April 28. 2(00).
Brush Creek Metropolitan District
By/s/ Cheryl Morgan,
Designated Election Official
Published In The Aspen TImes April 22, 2000.
PlIBUC NOTICE
PLEASE TAKE NOTICE that .J..L Ranch, an illinois
General Partnership, has filed a Petition with the
Basalt Water Conservancy District requesting
the inclusion Into said District of the following
described tands located In the County of Eagle,
State of Colorado, to wtt:
Lots numbered 3 and 4 01 Section 30, Township
7 South, Ran~e 85 West, 6th P.M. El/2 SEI/4 of
Section 25, Township 7 South, RanBe 86 West,
6th P.M., according to the survey under which
Patent was issued September 4, 1895.
SE 1/4 NW 1/4 and the EI/2 SW 1/4 of Section 30,
Township 7 South, Range 85 West, 6th P.M.
W 1/2 SE 1/4 and the EI/2 SW 1/4 of Section 25,
Township 7 South, Range 86 West, 6th P.M.,
according to the survey under which the Patent
was Issued November II, 1909; El/2 NE 1/4 and
the Wl/2 NE 1/4 of the SE 1/4 01 Sectlon 36,
Township 7 South, Range 86 West and the NW
1/4 NW 1/4 01 Section 31, Township 7 South,
Range 85 West, 6th P.M., and the W1/2 SW 1/4 of
the NW 1/4 of Section 31, Township 7 South,
Range 85 West, 6th P.M. according to the survey
under which Patent was Issued September 20,
1920.
Excepting therefrom a 36 acre parcel 01 land sit.
uated III Section 36, TOWllShlp 7 South, Range 86
West and Se<:t1ons 30 and 31, Township 7 Soulh,
RanBe 85 West, 6th P.M., Eagle County, Colorado,
a surveyed description more fully describing
this excepted parcells available lor copying and
Inspection at the law olflces of Balcomb &
Green. P.C.. 818 Colorado Avenue, Glenwood
Springs, CO 8160l.
Said Petlllun shall he heard at the regular
meetlnH of the Board of Directors of said [}Istrict
on 1st day 01 May, 2000 at 7:00 P.M. at the
Country Inn, 1920 Cowen Dr., Carbondale,
Colorada, when and where all Pf!rlons Interest-
ed shall appear and show cause, In writing, why
said petition shoutd not be granted. The failure
of any person to file . written objection shall be
taken as an assent to the inCluslop of the above
described ~ within the District. Written
~_.--------"
PUBLIC NOTICE
OF A WAREHOUSEMAN'S SALE
Notlce Is hereby given that under. and pursuant
to the slatues 01 the State 01 Colurado giving
warehollsemen a lien on goods deposited with
them lor alllawlul charges and expenses in rela-
tion to said goods and In accordance with the
terms 01 a notice given to each of the loll owing
named person the same being the respetli\'e
owners or persoll on which a<.:counts the goods
mentioned are ht::ld or who claim an interest in
said goods the undersigned COLUMBINE STOR-
AGE CENTER, INC. to satisly the claims for
which it has a warehousemen's lien against in
said goods will, beginning al the hour 01 10: OU
a.m. on Saturday, May 6, 2000 at the Columbine
Storage Center, Inc. warehouse located at 0930
Chambers A\'e., Eagle, CO sell by aucllon lor
cash the following described goods to wit:
1.01 'AARONSON Sherry Aaronson. White table.
4 pictures, red suitcase, 2 foot stools, propane
grill and tank, 4 chairs, desk and chair, scale, 2
black bar stools, 2 small wooden stools, cactus,
2 black pots, Burton snowboard, Volkl skis, ski
'poles, art glass pieces, golden trunk, 2 red
chairs, brown 1001 box, black suItcase, ski poles.
4 tubes, 2 black stools, 2 metal wheels, metal
table, curtains glass top table, bla(:k chair, black
bench, lJ'a<.:k I"aall<: blot!, 6 bvok cartun.., 7 mt:e:ll.
11m cartons, 4 4.5 cartons. 5 large C<l.rtons. 2
small cartons, 3 dish packs and 3 wardrobe car-
tons.
1.01 .&.IIk Roseanne Bank 161-21 powells Cove
Blvd. Apt. 6L, Beechurst, NY 11357. 20 small car.
tons, 4 flat cartons, 4 medium cartons, 3 larwe
cartons, 8 plastic bags, I pair crosl country slds,
2 pair skis, 3 pictures. backgammon board and I
dulOe bag.
Lot ,CPM CPM Pbalop-apblc Salea, 321
Bullvllle Road, Montgomery, NY 12549.
Tektronix Phaser 480 color printer.
Lot .Fetzer- Suzanne Fetzer Goodwin, Box 8340,
Avon, CO 81620. Dresser and large cabinet.
LoI 'HELLER Peggy Heller, 201 Ocean Ave.,
Sanla Monica, CA 90402. Miscellaneous cartons,
skis and poles, ski boots snowboard, white bag
and boots.
LoI .KING Maureen King, 901 Seneca Road,
Great Falls, VA 22066. 24 small cartons, 2 plastic
waste baskets, baby car seat, planter, wood col-
lee table, wood trunk, garden hose. 3 plastic
toys and a picture.
Lot ISIranahao Mike Stranahan, 2 computer
desks, 5 large cartons, 8 medium cartons, 2
small cartons, 4 blinds, wood &: steel stool, desk
chair, wood nltestand and a metal & wood 1V
stand.
LoI MISCEUANEOlIS: #6125 king headboard,
king mattress allll box spring, I mirror, 2 round
side 6 tables with glass tops dresser with match-
Ing mirror, hutch, table and swivel chair. '7099 4
chairs, green wing back chair, king lteadboard,
armoire, 2 nltestands, Rreen sofa, leather loot-
stool leather arm chair, round table, wicker arm
chair, queen mattress and box spring, queen
headboard and footboard, 3 drawer dresser,
leather desk chair, small desk, metallloor lamp
and a IarBe carton. #17S8 sola. #1828 dresser.
published In The Aspen Times April 22, 29, May
6, 2000. (63498)
PUBLIC NOTICE
01
DEVELOPMENT APPROVAL
Nalice Is hereby given to the general publiC of
the approval of a site specific development plan,
and the creation of a vested property right pur-
suant to the Land Use Code 01 the City of Aspen
and Title 24, Article 68, Colorado Revised
Statutes, pertaining to the following described
property: Lots D & E, Block 18, City and
Townsite of Aspen, by resolution 01 the City
Council numbered 45, series 01 2000.
For further Information contact Julie Ann
Woods, at the Aspen/PIIkln Community
Development Dept.,130 S. Galena St, Aspen,
Colorado (970) 920-5090.
Published In The Aspen Times on April 22, 2000.
PUBLIC NOTICE
RE: DEVANEY PARCEL 1041 HAZARD REVIEW,
CONCEPT.1AL SUBMISSION, SPECIAL REVIEW,
RF.ZONIN' , & CODE AMENDMENT AND GMQS
EXEMPTION FOR A TOR RECEIVING sm: (P07-
00)
NOTICE IS HEREBY GIVEN that a public hearing
will be held on Wednesday, May 24, 2000 at a reg-
ular meeting to begin at 3.00 PM or as soon
thereafter as the conduct 01 business allows,
before the Board 01 County Commissioners,
Plaza One Conference Room, 530 E. Main St.,
Aspen to consider an appllcallon submitted by
Aspen Valley Land Trust'lrequesting approvallCl
establish a.bulldlng envelulJe lor a single family
residence on a 35.. acre parcel. A development
right would be obtained by establishing the par-
cel as a TDR receiver site. A portion 01 the par.
cel must be rezoned lrom AF-SKI to AFR~ 10 In
order to construct a single lamily residence. The
property is located on. Castle Creek Road Is
described as a parcel of land situated In the SW
1/4 SWl/4 of Section 29 and the SEI/4 SEI/4 of
MEMORANDUM
TO:
Board of Adjustment
Julie Ann Woods, Community Development Director QIJ.,
Sara Thomas, Zoning Office@) r. .
THRU:
FROM:
RE:
Chateau Chaumont Condominiums, Unit 7 A
DATE:
May 13, 1999
SUMMARYIBACKGROUND: The applicant is requesting a variance from the
minimum lot area per dwelling unit (density) requirement in order to convert an existing
condominium unit from office space to residential space. The Chateau Chaumont is a
multi-family complex on a 12,000 square foot parcel, located in the Lodge/Tourist
Residential (LT-R) zone district.
The Chateau Chaumont was constructed in 1968 as a lodge and complied with the
underlying zone district requirements in effect at that time. Since 1975, the Land Use
Code has required that whenever kitchen facilities are installed in a lodge in the LT-R
zone district, those units shall be deemed as multi-family units and the lodge shall be
required to satisfy the minimum lot area requirements for a multi-family dwelling unit.
Multi-family dwellings in the L T-R zone district are required to have 1000 square feet of
lot area for each bedroom. Therefore, this 12,000 square foot parcel is permitted no
more than 12 bedrooms. The structure currently contains 21 units with approximately 48
bedrooms and is considered to be a legal non-conforming structure. As the LT-R zone
district allows only for customary accessory commercial uses for guests of uriits, the
current use of the unit as a professionallbusiness office is considered to be a legal non-
conforming use. The existing non-conformities may be maintained, but carmot be
extended or enlarged.
Unit 7 A was constructed as part of a residential unit in 1968. It was subsequently
converted to office use in the early 1970's, according to the applicant, and has remained
as office space since that time. The applicant states in his application that a number of
Chateau Chaumont units have been converted from office space to residential space over
the years. However, according to Building Department records, there appear to be only
three units (#20, #22 and #23) that have received building permits for interior remodels
and each of these permits were issued for remodeling of residential dwelling units, not
office space.
Should the variance request be granted, the conversion will still be subject to review
under the Growth Management Quota System(GMQS) requirements as a "Change in
Use". Section 26.102.040 of the Land Use Code requires that any change in use of an
existing structure between the residential and commercial/office categories be reviewed
and approved by the Planning and Zoning Commission. The P&Z may grant an
exemption from the GMQS if it is demonstrated that the change in use will not negatively
impact the neighborhood, and will mitigate for any impacts on affordable housing and
parking.
Please refer to the attached written information provided by the applicant for a complete
presentation of the proposed variance.
STAFF RECOMMENDATION: Staff recommends denial of the variance request
finding that Review Standards #2 and #3 have not been satisfied.
APPLICANT:
Dale Eubank, represented by Michael Hoffman
LOCATION:
Unit 7 A, Chateau Chaumont Condominiums
731 East Durant, Aspen, CO
REVIEW STANDARDS AND STAFF EVALUATION: Pursuant to Section
26.108.040 of the Municipal Code, in order to authorize a variance from the dimensional
requirements of Title 26, the board of adjustment shall make a finding that the following
three (3) circumstances exist:
1. Standard: The grant of the variance will be generally consistent with the
purposes, goals, objectives, and policies of the Aspen Area Comprehensive Plan
and this title.
Response: Granting the variance will not conflict with the goals of the
Aspen Area Comprehensive Plan.
2. Standard: The grant of the variance is the minimum variance that will
make possible the reasonable use of the parcel, building, or structure.
Response: Since the existing non-conforming use of Unit 7A as a
professional/business office is permitted to continue, it is staff's conclusion
that the building is already experiencing a reasonable use and therefore no
variance is required. In addition, the zone district requirements allow for
the unit to be converted to residential space if it were combined with another
existing dwelling unit, as long as no additional bedrooms were created. This
is the configuration that the space was originally designed for and would not
require any variances.
3. Standard: Literal interpretation and enforcement of the terms and
provisions of this title would deprive the applicant of rights commonly enjoyed by
other parcels in the same zone district, and would cause the applicant unnecessary
hardship or practical difficulty. In determining whether an applicant's right would
be deprived, the board shall consider whether either of the following conditions
apply:
a. There are special conditions and circumstances which are unique to the parcel,
building or structure, which are not applicable to other parcels, structures or
buildings in the same zone district and which do not result from the actions of the
applicant; or
b. Granting the variance will not confer upon the applicant any special privilege
denied by the Aspen Area Comprehensive Plan the terms of this title to other
parcels, buildings or structures, in the same zone district.
Response: The Chateau Chaumont is not unique in its non-conforming
status within the LT-R zone district. A significant number of non-
conforming structures exist in the L T -R zone district and staff is aware of a
number of situations where other parcels have not been permitted to expand
or to add additional bedrooms due to the zone district density requirements.
Staff concludes that the existing circumstances do not cause the applicant
unnecessary hardship or practical difficulty and, in fact, allow for a very
viable use of the property. Denying the variance will not deprive the
applicant rights commonly enjoyed by other parcels as the property can still
be utilized fully.
ALTERNATIVES: The Board of Adjustment may consider any of the following
alternatives:
. Approve the variance as requested.
. Approve the variance with conditions.
. Table action to request further information be provided by the applicant or interested
parties.
. Deny the variance finding that the review standards are not met.
RECOMMENDATION: Staff recommends denial for the minimum lot area per
dwelling unit variance request to convert an office space to a residential dwelling
unit, finding that Review Standards #2 and #3 have not been satisfied.
RECOMMENDED MOTION: "I move to deny the request to vary the minimum lot
area per dwelling unit to allow for the conversion of an office space to a residential
dwelling unit at 731 East Durant, Unit 7A, finding that review standards #2 and #3 have
not been met."
ALTERNATIVE MOTION: "I move to approve the request to vary the minimum lot
area per dwelling unit to allow for the conversion of an office space to a residential
dwelling unit at 731 East Durant, Unit 7 A, finding that the review standards have been
met, and that such conversion shall be subject to Change in Use approval by the Planning
and Zoning Commission."
c :/saratlhomelboake lly . doc
NOTICE OF PUBLIC HEARING
CASE #99-3
Before the City of Aspen Board of Adjustment
TO ALL PROPERTY OWNERS AFFECTED BY THE REQUESTED ZONING OR USE VARIANCE
DESCRIBED BELOW:
Pursuant to the Official Code of Aspen of June 25, 1962, as amended, a public hearing will be held in the
BASEMENT MEETING ROOM, City Hall, Aspen, Colorado, (or at such other place as the meeting may
be then adjourned) to consider an application filed with the said Board of Adjustment requesting authority
for variance from the provisions of the Zoning Ordinance, Chapter 26, Official Code of Aspen. All persons
affected by the proposed variance are invited to appear and state their views, protests or objections. rfyou
cannot appear personally at such meeting, you are urged to state your views by letter, particularly if you
have objection to such variance, as the Board of Adjustment will give serious consideration to the opinions
of surrounding property owners and others affected in deciding whether to grant or deny the request for
vanance.
Particulars of the hearing and requested variance are as follows:
Date and Time of Meetine:
Date: May 13, 1999
Time: 4:00 P.M.
Owner for Variance:
Applicant for Variance:
Name: Dale Eubank
Michael Hoffinan
Address:
c/o Freilich, Myler, Leitner &Carlisle
106 S. Mill Street, Suite 202
Aspen, CO 81611
Location or description of property:
Unit 7 A, Chateau Chaumont Condominiums,
731 East Durant
Aspen, CO
Variances Requested:
The applicant is requesting a variance from the density requirements of the L T-R zone district to allow for
the conversion of existing office space into residential space.
Will applicant be represented bv Counsel: YES: X NO:
The City of Aspen Board of Adjustment
130 S. Galena Street
Aspen, CO 81611
Charles Paterson, Chairman
LJl>..W OFFICES
FREILICH, MYLER, LEITNER & CARLISLE
IN ASPEN COLORADO
_-\1TORNEYSATLAW
DAVIDJ. MYLER., p_c. '
E. MICHAEL HOFFMAN l
SHANE J. HARVEY'
106 SOlITH MILL STREET
SUITE 202
AsPEN. COLORADO 81611
IN KANSAS CITY.1.1ISSOURJ
FREILICH. LEITNER.Jr; CARLISLE
A PARTNERSHIP INCLUDING PROFESSIONAl CORPORATIONS
ATIORNEYS AT LAW
>.[lM!1'lmINCO'
F ACSIMn...E
(970) 920-4259
lELEPHONE
(970) 920-1018
ROBERT H. FREILICH. p_e. ~l'
MARTIN L. LEITNER. pe.'
RICHARD G. CARLISLE. P.C. '
SlCPHEN 1. MOORE. PC.'
S. MARK WHITE ~l
KYLE E. FOOTE'
,>,1)I,(lI"!WINMo'.CA','<T',NC'
CERTIFIED LAND USE PLANNERS
MICHAELJ_ LAUER.AIC?
JENNIFER K. BARRElT. AICP
KIM S_ BROPHY. AICP
April 26, 1999
Aspen Board of Adjustment
Aspen Municipal Government
130 S. Galena Street
Aspen, Colorado 81611
Re: Request for Variance - Chateau Chaumont Condominiums, Unit 7 A (the "Unit")
Dale Eubank, Owner
Gentlemen:
By this correspondence Dale Eubank is requesting that the Aspen Board of Adjustment grant
a dimensional variance to Unit 7 A of the Chateau Chaumont Condominiums (the "Project")', which
he has owned and/or occupied for over 20 years. Mr. Eubank no longer makes use of the Unit as an
office and he would like to utilize it occasionally as a place to stay when he comes upvalley from his
home in Carbondale. The variance is needed because the City has taken the position that Mr. Eubank
may not use the Unit for residential purposes, even though residential use is permitted in the L/TR
zone district and despite the fact that 24 other condominium units in the Project are now used as
residences. Mr, Eubank has attempted to sell the Unit "as is" for use as an office, but has not been
successful in doing so,
I. Proiect Back2round
The City has taken this position because one of the dimensional limitations imposed on new
structures in the L/TR zone districts relates to density. One thousand square-feet of lot area is
required for each bedroom constructed in a multi-family dwelling. The Project is located on a 12,000
square foot parcel ofland,2 and houses many more bedrooms than would be allowed under current
zoning, The current density of the Project would represent a violation of the Aspen Land Use
The Project is located on the southwest side ofthe intersection of Original and Spring
Streets.
'.
2
Lots F, G, H and I, Block 107, City and Townsite of Aspen.
FREILICH, MYLER, LEITNER & CARLISLE
Aspen Board of Adjustment
April 26, 1999
Page 2
Regulations, but for the fact that the density of the Project has been "grandfathered" as a
nonconformity provisions ofthe code,
At the time it was constructed in 1967 and 1968, Chateau Chaumont adhered to the density
requirements of the zone district which then applied to the land. As approved, the Project required
only 375 square feet oflot area for each unit,
The Project was completed late in 1968. No units have been added since then. Because it
was zoned C-I under the 1963 City of Aspen Zoning Code, certain commercial use could be made
of the units. Under the Project's Condominium Declaration eight of the units were designated for
both residential and business use. Me Eubank's Unit was among those eight, His Unit was first
owned by Nick Coates, who used it as a residence for over two years. Mr. Coates then separated the
Unit from its adjoining space and converted it to office use,3 Mr, Eubank has employed it as an office
since the late 1970s.
Even after zoning for the area no longer permitted office-type use within the zone district,
many of the "Business Units" were utilized for that purpose as a nonconformity, All of the Business
Units other than Mr. Eubank's have now been converted back to residential use. The last of these
conversions was carried out in September of 1997.4
II. Standards for Grantinl! of Variance
Section 26.108.040 of the Land Use Regulations establishes the standards to be applied by
the Board of Adjustment in its consideration of a request for a variance.
In order to authorize a variance from the dimensional requirements of Title 26 [ofthe
Aspen Municipal Code] the Board of Adjustment shall make a finding that the
following three (3) circumstances exist:
I. The grant of variance will be generally consistent with the
purposes, goals, objectives, and policies of the Aspen Area Comprehensive
Plan and this title;
2. The grant of variance is the minimum variance that will make
possible the reasonable use of the parcel, building or structure; and
3
A letter from Mr, Coates describing his use of the Unit is enclosed herewith as Exhibit
"E".
4
Unit 23; which is currently owned by Jane Geddes and Gigi Fernandez. A building
permit was issued by the City for the conversion of this unit back to residential use.
FRULICH;MYLER, LEITNER & CARLISLE
Aspen Board of Adjustment
April 26, 1999
Page 3
3. Literal interpretation and enforcement of the terms and
provisions of this title would deprive the applicant of rights commonly
enjoyed by other parcels in the same zone district, and would cause the
applicant unnecessary hardship or practical difficulty.
Mr. Eubank asks that you grant him a variance from the density limitation of the Code. We urge you
to grant his request because each ofthe three required findings are present in this case.
A. Consistency with Asnen Area Comnrehensive Plan
The grant of a variance here is generally consistent with the purposes, goals, objectives and
policies of the Aspen Area Comprehensive Plan ("AACP") and the Land Use Regulations. One of
the "visionary themes" which underlay the 1993 AACP was to "revitalize the permanent population,
to bring back local serving businesses into the Aspen Area and to revive the vitality that previously
characterized Aspen. Imolicit in this vision is a recognition that density increases above current levels
will occur within the City to accommodate this revitalization.'"
Mr. Eubank recognizes that the density ofthe Chateau Chaumont Project exceeds that which
would be allowed if development approval was sought today. However, it is an existing building and
has housed visitors and locals for over 30 years. Conversion of his Unit will not cause an appreciable
negative change for the community, Use of the Unit as an office generates traffic and other impacts
for the neighborhood. Conversion to residential use may marginally increase some of these impacts
and decrease others (such as traffic), More importantly, residential use of the Unit will allow Mr.
Eubank to eventually sell it -- most likely to a local person or family. The Unit's physical
characteristics, especially below-grade siting, will keep its sales price low, by Aspen standards. In
keeping with the goals of the 1993 AACP, approval ofthe conversion of this unit to residential use
will create a de facto affordable housing unit, one which allow the owner to participate in
appreciation in the housing marketplace.
The City has taken the position that Mr. Eubank's conversion of the Unit back to residential
use requires a variance because the number of bedrooms in the entire Project exceeds that allowed
under current zoning. If this decision is allowed to stand, its effect will be to substantially punish Mr.
Eubank for the nonconforming aspects of the Project as a whole. That result is unjust. Over the past
year Mr. Eubank has attempted, without success, to sell the Unit as an office, Real estate
professionals have explained that there is little interest in office use of the Unit because most of those
who might utilize it for that purpose have moved downvalley. If Mr. Eubank is not allowed to make
residential use of the Unit, he will be denied the meaningful benefits of ownership of this property.
The draft AACP Update of April 1999 properly voices frustration with this type of bureaucratic
decision-making, "The relationships between the citizenry and the city government need
improvement. More open and sincere communications are badly needed. . , . Rather than creating
.,
, 1993 AACP, p, 6.
FREILICH, 'MYLER, LEITNER & CARLISLE
Aspen Board of Adjustment
April 26, 1999
Page 4
new rules we should creatively solve problems. Let's encourage more citizen-inspired contributions,
while being sympathetic to excessive demands placed on our government. . . . We should become
closer partners." Mr. Eubank's request for a variance from a regulation which deals not with
individual condominium units but with the Project as a whole represents an opportunity for creative,
cooperative problem solving.
B. Minimum Variance for Reasonable Use of the Premises
As mentioned above, demand for the Unit as an office has diminished over the years because
professionals who might wish to make use of the space in that way have moved Down Valley, As
also previously discussed, although use of the Unit for residential purposes may cause some negative
impact on the neighborhood, traffic and other effects ofthe Unit may actually be reduced by a change
to residential use. The bottom line, however, is that there are 24 units currently used for residential
purposes within the Project. Residential use is appropriate for this property,
C. Ratification of Staff Decision will Result in Unnecessary Hardship
In evaluating a variance request, the Board of Adjustment must determine whether "literal
interpretation and enforcement" of the terms of the code will cause unnecessary hardship or practical
difficulty to the applicant.
In determining whether an applicant's right would be deprived, the board shall
consider whether either of the following conditions apply:
a. There are special conditions and circumstances which are unique to the
parcel, building or structure, which are not applicable to other parcels, structures or
buildings in the same zone district and which do not result from the actions of the
applicant; or
b. Granting the variance will not confer upon the applicant any special
privilege denied by the Aspen Area Comprehensive Plan and the terms of this title to
other parcels, buildings, or structures, in the same zone district6
There are special circumstances which are unique to the Eubank property which are not
applicable to any "other parcels, structures or buildings in" the L/TRzone district, The Unit was built
30 years ago as part of a high-density Project. The Project was approved as a lodge. It was
anticipated that every unit would be used primarily for residential purposes. A few of the units,
including Mr. Eubank's, could also be utilized for office space. Over the past ten years, every other
unit which had been used as an office has been converted back to residential use, Although the City
did not deny any other unit owner the right to convert his or her property back to residential use, it
6 Land Use Regulations, Section 26, 108.040(A)(3).
FREILICH. MYLER, LEITNER & CARLISLE
Aspen Board of Adjustment
April 26, 1999
Page 5
now seeks to block Me Eubank's efforts to follow suit. This problem exists not because of any fault
on the part Mr. Eubank, but because the passage of time has obscured the general understanding that
every unit in the Chateau Chaumont Condominiums was primarily intended for residential use. It
would be unfair to prevent Mr. Eubank from making residential use ofhis property when there are
24 other units being used for that purpose in the same building. To Mr. Eubank's knowledge, no
other unit in the UTR district faces this vexing problem.
m. Conclusion
For the reasons stated above, Mr, Eubank respectfully requests that the Aspen Board of
Adjustment grant him a variance from the dimensional requirements applicable to the building in
which his Unit is located so he may convert his property back to residential use. If the variance is
granted, he will make all reasonable changes required by Community Development staff to bring the
Unit into compliance with the current health and safety requirements of the Aspen Land Use
Regulations.
Sincerely,
FREILICH, MYLER, LEITNER & CARLISLE
E. Michael Hoffman
cc: Dale Eubank
'-
"
Attachment 8
State of Colorado
}
}
}
ss.
AFFIDAVIT OF NOTICE PURSUANT
TO ASPEN LAND USE REGULATIONS
SECTION 26.52.060(E)
County of Pitkin
I,
MICHAEL HOFFMAN
, being or representing an
Applicant to the City of Aspen, personally certify that I have complied with the public notice
requirements pursuant to Section 26.52.060(E) ofthe Aspen Municipal Code in the following
manner:
I. By mailing of notice, a copy of which is attached hereto, by fust-class postage prepaid U.S.
Mail to all owners of property within three hundred (300) feet of the subject property, as indicated
on the attached list, on the ~ day of Apr il , 199 ~ (which is 15 days prior to the public
hearingdateof Mav 13.1999).
2. By posting a sign in a conspicuous place on the subject property (as it could be seen from
as posted and visible continuously from the 3 Qt@ay
Ma y , 199~. (Must be posted for at least
hotograph of the posted sign is attached hereto.
{64 ;?-
Signed before me this 11 tfuy of May
199~.by
E. Michael Hoffman
tZ)<fh6~ 2
APPLICANT: Dale Eubank, Represented by Michael Hoffman
ADDRESS: 731 E. Durant (Unit 7A, Chateau Chaumont Condominiums)
REQUESTED ACTION: Variance
Pursuant to the Aspen Municipal Code, in order to authorize a variance from the
dimensional requirements of Title 26, the Board of Adjustment shall make a
finding that each of the following three circumstances exist:
The grant of the variance will be generally consistent with the purposes,
goals, objectives, and policies of the Aspen Area Community Plan and
this title.
The grant of the variance is the minimum variance that will make possible
the reasonable use of the parcel, building, or structure.
Literal interpretation and enforcement of the terms and provisions of this
title would deprive the applicant of rights commonly enjoyed by other
parcels in the same zone district, and would cause the applicant unnecessary
hardship or practical difficulty. In determining whether an applicant's rights
would be deprived, the board shall consider whether either of the following
conditions apply:
There are special conditions and circumstances which are unique to
the parcel, building, or structure, which are not applicable to other
parcels, structures, or buildings in the same zone district and which
do not result from the actions of the applicant, or
Granting the variance will not confer upon the applicant any special
privilege denied by the Aspen Area Community Plan and the terms
of this title to other parcels, buildings, or structures in the same zone
district.
B\H1Br13
A
-'COATES
REID&WAIDRON
Real Estate' Rentals' Property Management
January 21,1999
David J. Myler
Freilich, Myler, Leitner & Carlisle
106 South Mill Street, Suite 202
Aspen, CO. 81611
RE: Chateau Chaumont Condominiums
Dear David,
In conjunction with the initial construction of the Chateau Chaumont
Condominiums in 1968, Units 7 and 7A were combined by a spiral staircase. Unit
7A, which is directly below Unit 7, was constructed with three (3) bedrooms, one
(1) bathroom and a family room. The combined units were purchased by me
upon completion and were occupied and utilized by me and my family as a
residence for at least two (2) years thereafter. In 1970 or 1971 I removed the
staircase connecting the two units and sold Unit 7. I retained ownership of Unit
7 A which remained vacant for a short period of time and was ultimately
converted to office space. The conversion did not involve any major alteration to
the configuration of the rooms within the unit. The rooms in Unit 7A which were
previously used as bedrooms were simply converted to offices.
In 1978 I sold Unit 7A to Dale Eubank who occupied and used it as a
professional office space.
~~~7
~eligh C. Coates, J~
SJQl\err h
Aspen Office: 720 East Hyman Avenue. Aspen. Colorado 81611 . (970) 925.1400 . FAX (970) 920.3765
SnowmaJS Office: PO. Box 6450 . Suite 113. Snowmass Ceoler . Snowmass VillaQe. Colorado 81615 (910) 923-4700 . FAX (970) 923-4198
5/1.3 /C;O;
CITY OF ASPEN BOARD OF ADJUSTMENT
NAME OF PROJECT: lA ~ IT=fl==-q- u+AiEM-{ c -ti-fl--uMO N. I
CITY CLERK: S-f\Ct.-tt::- Lo n+t ~
STAFF: S-A-f2..A Tt-to"^-A S
WITNESSES: CD M.it<E ~64J
~ 'D4Le EUBkNt<.
@ ~ WDL-Fo~
@
<ID
@
Staff Report YES
Affidavit of Notice "tE;s - G~s I ;d--/z;b-e prov:'cf-E>d
':'iD CL?ht AI JcfV1eN( S )
Board Criteria Sheet
EXHIBITS:
o
8)
o t+off~ Cnterla.-'S h~s
o Co ~ L-ETTE.1<.-...
~~J ~--:l2vJtc{ A'>/'~'
VOTE: YEs--4- NO--L
CHARLES PATERSON YES~O ~
RICK HEAD YES -)10 V
HOWARD DELUCA YES.J:(NO_
JIM IGLEHART
DAVID SCHOTT
YE~O
YES.k::NO_
YES_ NO_
BOAFORM,DOC
O"';.~
E.~
0:
S' :;.
(lQ :::::~
o 3 ::r
..., '" "
~ ~{lQ
2.",Oi
~o~
Ei ~ 0
('1l -. I-+)
.. c:r <:
~ <b ~
::s ..... ::1.
o.if~
..., n
" "
~ f;i'
o _
::l ::r
~"
" ~.
:: 2.
rti 3
o ::
....,3
So<:
~ ~.
'" '"
..., ::l
n n
." "
~Vlcr"~""'~""1V1"O(J')
~ --g ft~. ~ 8: ~ a a S'
<:: g a ::r ~ a: 0 ~ G' g
~ 0 ~ 0 0 ::s ~ VI .....
::t.:l:! " 0 0 ::l a n 2l. ::r
~~;:J.....::S" ~OO~
o VI::r<::;.~::S::S~
" 0 :l:! ~ ~ " :: g. a ~.
VI ~. ~ ('1l ~ N ~ ~ C? ~
5'" ~. 0. 0 '" o'!ii S'
~ 0 ~ ..... ::s ::s ::s -'{)Q
I;::::>;.....o~o.. ::s
'-"" ~ 8: 0.. ..... ~ ::s
--... ~ {)Q ~ _..-+ :r VJ 0
0.." VI::r~(fJ::s
(l) ft p. ~. 5' (l) 0 I
~.' ~ ~ o' @ go EB 8
~~~~::;8'('1lo~
~ e: ~ iii' ~ ~ g- ~. 0
...... (fJ {)Q -- ::s -. (fJ ~
(j> tn. c ~ ~. 0 e; -g a.
""1 ..... a ~ ('1l <:: ::s ~ ::l
",::r_'n3"'0<l0<l
::s ('1)" (I) ('1) ::1. -. . s:::
0.. 0 ~ -'::s ~ ~ :::.: ~
o ~ 1-+)..... ::s ~ (l) (l)
~::s o~.~ 0 ==10..0
g g>.a :l:! ~~. g 0 ~
-S::""I('1)OfJJo.. \..--<
o..""1~@~""1,<oe
::s ~ VI ('1l ('1l 0 ~
o ::to ::s g (j>.g x ~ --.J
- go" ..., _..", S' '---
@ ~ ..... @ (l) s::: ~
..0..... O"'::ro..::L('1) ~
s::::r S' ('1). (l).~ ~
_.a ~ ~ ~~. ~
~ ~ p. 2 ::;' ~.
.... ::r -..... ::s en'
" - O<l
~
:::t:.
-
OJ
~
:l:!o.n-""::0.3>-l
o ""1 ~ ::r ('1l VI 0 ::r
~~"OCDOO(l)<"!gCD
-~-s:: .....;Pcn
s: g. ~. ~ a e-: <:: g- "0
cr'e!,. .....3(fJe.""1~
"g, ~ ~ ~. ~ ~ (D' ~ g
@ g. (fJ g- ~ '-:< I-+) en'
eo."::2-"",,<"0::l
...,':::: . O' '" ::l t;"
0"0 .....::s "'1 .....
~CD~~.....CD~tT1t::
p.;'e.=~E:...J~s:: ~
s.(l) ~ :r'-+ 0 3 ~ 0.-
2~0~~oo~~
cS::~('1l. o~ ~~
~. (l) =3 ..... tT1 e ~ r.n ;5
~ 0 ~ g- c ~ I-+) ~ ~.
_I-+)' ""10"........... 0......
~ ~~~ ~~g-~.~
a ~ ~ 8 ~ [ S' 5
.", ~ ...., 3 ,,; S' O<l :l:!
~ ~8 g:~~~ ~
<.<:","'::l<.<:rti"'n
,<:p."'eng.~
>-l g Jg ~ ~:l:! g' t;;
[ ~ ~ e. ~ ~ @ ~
@ (l) s:: ..... cn <' ~
~ 0 g. ~. ~ g
:=t:' P1& c~
5:3.
i;;":;.-
.", -
" ::r
::l So
~">-l
" .", ::r
'" :: "
n.cl O<l
o ~ ~
3 " _
"0 ,,(fJ 0
Cti fJQ I-+)
~~ <::
? '"~.
~.'" ~
<: 0 ::l
" c:r n
~."
~~:l:!
~ ::t.:=,:
<: -
'" " c:r
::s ,,~ ('1)
0.",0<l
- ::l "
g:o.::l
~"O ~
~'e..e.
Cb o'..z
". ~. 0
en 0
o ::l
I-+) ~.
- en
::r-
" "
a
gff.2 Ef
o 1J:j:: 0
:;.0 @'a.
::l !!l 3 ~
{JQ 0.. CD .....
..... 0 ::s 0
;:r....,ur~
" ;... 0 -
CDo....-t')::r
__0..;;.;;. ~ 0
~f;1 ~.::t.
o ...... - N
-,3" "
ri (1) N ~
cgO\<::
3 ~'"
(fJ ~ 0 ::1.
;;r a::;~
::s -::r 0
g 3 " "
en~;"'t:l'
~ (1) ~ ~
Cii'~ g .....
-~ ::r
::l ~ "
9-:::0.
::l 2 -.
O<l n' 3
..... -6' ~
g- e. S1.
- 0
-n::l
::r 0 '"
"0.-
~
-'"
::r ~'
" ~
;...-
en _.
.", ::l
"O<l
::l _
~if
" <:
;; ~.
o ~
.g g
@ ~.
::r-
" -
::l ::l
en 0
<'~
" 0
~Eb
~ -.
. n
-
:;.
-
::r
-
::r
"
O<l
o
a
en
o
....,
;"'Q
en ...,
.", ~
~ ::to
~Jg
~;.
"
n<:
~ ~.
"g ~
" n
::r"
~ Vi'
en n
<'0
" ::l
"0 ~.
-en
'" -
::l "
I~
-
::r
"
O<l
o
'"
'"
o
....,
-
::r
"
,
l:l:l
>.8
~ 5.
to ..
= B.
t"'o,;
", ",
= ..
l:l.",
~a
., to
to ;-
n;;!
&.'
to I:'l
00"
to ",
n =
.... =-.
~. =
gac
"'c:>
0\'"
. ",
~<
QO~
. ..
o ~.
""''''
0=
n
to
00
~
",
::ll
0,;
c:>
.,
~.
~
is'
=
t::l
>
t"'
toJ
toJ
~
=
>
:z
~
[IJ
~
o
[IJ
....
>-3
....
o
z
N
p..O:l>'"
_. !"!. '" ::r
~;:::r C1> tll
::!.~ I>> I>>
~ "0 (";!:g
" e:0::0-
o 3 0 "
!!.. '"0 @l
en ..., ...
. <I>
0- ::r I"
c:<I>::>Q
_. t:l '<
-en
e: <'~ @l
='CD~~.
~ '1:1-'::>
. - e.{JQ
o @l '"0 ...
..., ::r
~ @l ::t.<I>
2 p..~<:
... <I> P>
o ::r{JQ ::to
e- '" '" @l
.., ..... Q.. (")
(1l CD (D (ll
.en ::t e
_.::l ","~
::SfJ'Jp..5:
So 0 C" ::s
<I> ......,< 0
... ...
~ g:Soo
:3 fA ('D 0
"'a:~g,
N C1> '"CS ~
o .-+ C'D t::
::s0::S'"O
'" 0
::>
~(;ls.~or"l
(IJ fI) -. En 0:;'
.-+ ..... t;:"t:S ~ I>>
o ::I. N ('1) t:;'" sa
I-t') (") CD :::s. _.
... ::to g: t'"' tT1 ::s
::r 0 en' I" _ {JQ
(ll::S ::s ~ .....
",en'"O~o-::r
o .... - e CD
g........g c:: ~ <:
{I:l ..... ('D en I>>
g if ::I '" ~ ::to
.... N '< :;>:l g: ~
,.,. 0 -. '" 0 0
...::> ::> {JQ ::r '"
::> <I> I" '" -'g
... -en
::rp..3 a '"0 .
n Vi" g -. """ =
c:r- Oo:::::s
",::t. ill g: 0
c:.:s:l. CD' ~.....
Q.. .., -'0
-. ~ (") ::t:t CD 0
~p..o:;:p..g,
. &;':::. c:r CD
8 tn. ='< ""'t
~CDO;.~
_.::> e. '" '<
~ ...... '< (I)
a ~. @?: ~]
'<I ::r 9. ('l n.
~.'" <: '1:1 e.
...::r,.,.
::r <I> ...0 '"0
... '" 3 ..., ::to
::r ...<:
(1)~....,.::re.:
0<1>..
{JQ
<I>
o..~~o
o 2 2 ~.
::s 0 0 '"
$;.e-e-3
~ @ ~ St !>>
tn tn '" ='
So~o
..... .., ~ CD
i:l' 0- ... en
o~g.~>-l
3 p..e: g:g-
s:- S' CD ~..,
ct> 0Cl::s CD
I" ~.$;. ~ e:
n::S .... (tl
::t......~ ~ tIJ
8 if'"O e.]
r.n r.n g:.g o.
g,s~~e.
g:.tIlnog
ct> N """ ..... :3
1"00::rp..
"t:S ::s 0 (ll ;:;.'
"0 ('I) ..... "0 -.
::e:ife:8
~ CI:I "'"' 0 tfJ
-... '"
:a ::to '"g J""""' I"
"., (")..., ::s
.....oC"Q..
g~!!..~
o....tf.I p..
~ ~.
g: 0
g. ...,
J:: CD < ~ (:: C1> Q.. ctl ~.;.~. (") ~
~~. ~. 0 g ~. la'i1 e- <I> ~ g, if
<I> ~ @l ~ ~ 5' a' ~ ~. t; t:ti O~ ('l
0..0-0 Q>~{JQ 0..0 I ~ ::r
~cr(ll..,r.nog.o~~::s .~
_'< s: I" E ::j'::s ..., "" N'" '"
':< 0 E: < ~ E fa. 0 ~ 0 e c: ~
g-15~ g"3~ ~~ g 3 OJ ('l
...,..... ~~:;!Q..(J)Q..0,"!j"t:r"
~ -@l ,. -,<1> ~ I"
"0 0.. ~. <I. ..c I>> 0 en .., (IJ c::
.,<1>1".' c: ...... '<13
..., '"0 0- g: 0 -. 8: ::r ::to 0 ~
~ ::1. CD "0 fg ~ ::;." ~ g. ~ ...... 0
I;;' ~ c: g 0.. 3 o' '"0 ~ 5 s::a
I>> ::::. ~ "0 0 g ~ ~o p..:r ..... (ii'
"'-0"'::S"~ n::::r"::s
=-('I)....,~Ofl:lc:r'!!..r40C1)o
....I>>.....~..... C'Dtfj~::S~f"'f-
<I> '"0 ::r -. ~ Vl 0.. ::r I'll ~ >-l c:
'"0 '"0 <I> !l _ ...~..., I" _. ~ ' ,.,
..., ::'"0 eo - 0 <: en :;>:l ...
.Sl~...,~~ OlDs>> . ..c
~ 0 . 0 S::s ::s N c:
~(tl....."'O g..O(IJO~(JQo(D
en <I> 0 .. ::s 0..... e: en ::> 5'
o::lc: oc:o-<I>...<I>
~ O~ ':< ::;~ S-.. I! 0 2 0.. fr'
::s '< '"0 Q....... no ~ ~ En' v'
en tll"::llO::S., "'0::>
... 0 _ ::s n ..... "0.... ;:J.
:::.: :.:p..l'>"'::r<l>i:<I>~::>
- e.~' ::s::r '" ::< 3 en. ,
g' '"< ::3" 5" ..... e N e. r;r C'D
{JQ en So 0 ::t '" ~. >-
'-+. ~ Cb ~ !!: .., ~
~..... - 0 _.
C'D" 0- l-IJ::S
~O~8'c:~o-SoI""'So>-l
Ers: -""1 5.p..g Cb gt:t'Cb::r
OQ ::3 C'D n Cb ..... ::s C :=;:. S' '"
~ 0- C'D .., ::r fIl tt. '"< m p.. ~
g en ~ '" '" c: ::... 6- -. 0
g g. 8. :;- ~ [~ ~ el ~ ~
:: ~ ~ ~ ~ ~. a ..s, ~ ~ ~ ~
if...::Iel!f~ eI@l"'@lE;So
@ g- e: ~ ~ Iot1 -< p.. g:. 0 S' ~
O"ofIl..... ..O""1;'("DO~o
CD..,t::OVl""1CDCbo..::S !"1
::> 0 eo;>;' 0.. <1>........ ...
...... ...... ....... (D 0 .J4 s:: 3 ::s a VoJ ::s
"'t)Cb.....:3::s........0D)fIl-('I)(JQ
~ !l 0 g. q ~ 2.. :;t~' 0 ~ @
~::r..,""10CD n e,.C(JQ
. ~ ('t) CD ~'< r;r ~ 0 '< r.n C
<2'l'-+"CD H) C'D_
(t)~g-~::s~~g:.e:O~
0.. <I> ~ 0 c: ...., <I> en ...... -0'
o :3 ::r.<i>" ...... fIl (')
..-+.))....cr~--'1'.;jO~=::3
~ eI a a ~ 0 ~ ~ ~ 8.~'
CD C fIl 0.. ~ I-t) C Cb' 0 fIl
~ l'6 g: 0- ~ g. e. 0 !'i ~ 0
o "'0 CD ('I) ~ ..... ......~. .::s
~ ~ S, S' s,OQ ~ ~ ~ (:. g-
... <I> ::> '" '" I"::r: 3
::r::so.g@len~~<I> 0-
<I> 0 ;;.;:+. ';"; 5' 0 ::r::r 0 ~
~ g- "'5' ~ e: ~ Ell ~ el ~ e:
:3 ""1 (b S' "'CS n. ::s Cb ~
(I) (JQ..... (JQ <tl (1) t::Jj 0 ~..
o ::>g"o g:::>
filEr :os
,
~(:L.o..s::s-~ttw
_<1><1>::>_'"03"
-"'t:).....::s ....."'0
~. ~. ~ ~ ~ 5' en
~ .It e: II <I> ~ g, ~
8 g-~ ~ g g,"5l ~
::s ~::r <I> ::to 0 e.
~ g- ::r e: 0.. ~ ~. :::.
_. ~ (I) 0.. _" ...... tn ....
o"",,;'C/.lfl)rAC)"tD'
ill 0..<1> g:S.o::>-<3
(fJ .., "'t:) 0 0 C/.l "'1
~g"~g-;:3g,~
'"Or=~ ::s8......a
-< 0 '"0 '"0 0.. 0 g:-'
"0'"0;;1 e.,eno
::s::0~'<::t::S
~. @lo::t. 0 _ .... I"
0.. ns::.....-='
Cb ...... e.. -~" CD 0..
..., . p..o~<I>
~ene:o~o:>
::r ::to Ell @! 0.. S ~
~~\1l'6o-p..(l
::r......t::.......'<p..(b
~~~sro.!!3
(bO' no..........(b
_. c: I"::r ::to ::>
..... - p....j'i:S (I) < .....
::rp..::>_""<I>0
CD ..... "t:S to+)
""1r;r =-:~;.
OCD ~6(bg.
1-1') ::S(b (I)
... ...-
if en
5'