HomeMy WebLinkAboutordinance.council.018-13 ORDINANCE NO. 18, SERIES 2013
AN ORDINANCE OF THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF ASPEN, COLORADO
AMENDING THE ASPEN MUNICIPAL CODE BY AMENDING CHAPTER 15 SECTION
04.020 TO ADDRESS JUVENILE PROSECUTIONS
WHEREAS, the City of Aspen Municipal Code, §§1.04.080(c) and (d), empowers the municipal
court with certain jurisdiction over persons under the age of eighteen who commit violations of a
municipal ordinance, with the limitation that such juveniles not be confined in a jail but may be
held in a juvenile detention facility; and
WHEREAS, certain language in Municipal Code §15.04.020 was not changed when City
ordinances amended the above provision in the Code that intended to assure juveniles could be
prosecuted for ordinance violations in the municipal court, and the failure of that section to
specifically include juveniles creates some uncertainty as to the extent of the municipal court's
jurisdiction; and
WHEREAS, it is in the best interests of the citizens of Aspen to eliminate any uncertainty as to
the municipal court's jurisdiction, by adding "juveniles" to the title of that section and by adding
a sentence to the end that reads: "Any person under the age of eighteen is chargeable under and
can be convicted of a violation of any municipal ordinance or provision of this code, including
but not limited to violations of any Section in this Chapter; however, the penalties for juvenile
offenders are limited by the provisions of Sections 1.04.080 (c) and (d) of this code."
NOW, THEREFORE, BE IT ORDAINED BY THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF
ASPEN, COLORADO, THAT:
SECTION 1. Section 15.04.020 of the Municipal Code of the City of Aspen, Colorado is
hereby amended to read as follows:
Sec. 15.04.020. Principals, parties subject to prosecution,juveniles.
Any person eighteen (18) or over is chargeable under and can be convicted of, a violation of any
Section in this Chapter, for conduct violating such Section, as well as for violating such Section
if, with the intent to promote or facilitate the commission of the violation, the person aids, abets
or advises another in planning or committing the violation. Any person under the age of eighteen
is chargeable under and can be convicted of a violation of any municipal ordinance or provision
of this code, including but not limited to violations of any Section in this Chapter; however, the
penalties for juvenile offenders are limited by the provisions of Sections 1.04.080 (c) and (d) of
this code.
SECTION 2.
This ordinance shall not have any effect on existing litigation and shall not operate as an
abatement of any action or proceeding now pending under or by virtue of the ordinances
repealed or amended as herein provided, and the same shall be construed and concluded under
1
such prior ordinances.
SECTION 3
If any section, subsection, sentence, clause, phrase or portion of this ordinance is for any reason
held invalid or unconstitutional in a court of competent jurisdiction, such portion shall be
deemed a separate, distinct and independent provision and shall not affect the validity of the
remaining portions thereof.
SECTION 4
A public hearing on the ordinance shall be held on the 13th day of May, 2013 in the City
Council Chambers, Aspen City Hall, Aspen, Colorado.
INTRODUCED, READ AND ORDERED PUBLISHED as provided by law by the City Council
of the City of Aspen on the �,l 2L-_day of Op ri �. , 2013.
ATTEST:
7
Kathryn S. Koc , ity Clerk Michael C. Ireland, M yor
FINALLY adopted, passed and approved this 13 day of M-4 , 20 3.
Micha'ere. Ireland, Mayo
ATT ST:
Kathryn S. I h, City Clerk
PROVED AS TO FORM:
_James R. rue, City Attorney
2
Ad Name: 9121724A
LEGAL NOTICE
Customer: Aspen (LEGALS) City of OrdjrRDnnce#18,Se8esoof320t133,,Lwas'adopted on
Your account number: 1013028 first reading at the City Council meeting April 22,
2013. This ordinance,if adopted will amend the
Municipal Code to clarify jurisdiction in Municipal
Court regarding juveniles. The public hearing on
this ordinance is scheduled for May 13,2013,at 5
PROOF OF PUBLICATION FM,City hall,130 South Galena.
To see the entire text,go to the city's legal notice
website
hgttp//w ,a
spenpitki n.com/De partments/C le rk/Le-
alNcs/
you ld lke a copy FAXed,mailed or e-mailed
to you,call the city clerk's office,429-2686.
TIZ AV:1 TIMZ1 20ublis[�e in in Aspen Times Weekly on May 2,
STATE OF COLORADO,
COUNTY OF PITKIN
I,Jim Morgan,do solemnly swear that I am General
Manager of the ASPEN TIMES WEEKLY, that
the same weekly newspaper printed,in whole or in
part and published in the County of Pitkin, State of
Colorado, and has a general circulation therein;that
said newspaper has been published continuously and
uninterruptedly in said County of Pitkin for a period
of more than fifty-two consecutive weeks next prior
to the first publication of the annexed legal notice or
advertisement.
The Aspen Times is an accepted legal advertising
medium, only for jurisdictions operating under
Colorado's Home Rule provision.
That the annexed legal notice or advertisement was
published in the regular and entire issue of every
number of said daily newspaper for the period of 1
consecutive insertions;and that the first publication
of said notice was in the issue of said newspaper dated
5/2/2013 and that the last publication of said notice
was in the issue of said newspaper dated 5/2/2013.
In witness whereof,I have here unto set my hand
this 05/08/2013.
Jim Morgan,General Manager
Subscribed and sworn to before me,a notary public
in and for the County of Garfield,State of Colorado
this 05/08/2013.
Mary E.Borkenhagen,Notary Public
n ,y Commission expires:September 12,2015
p z
OF COLORP�y
F+aims tlB'