Loading...
HomeMy WebLinkAboutFile Documents.34 Westview Dr.0056.2018 (13).ARBK City of Aspen COVID-19 Site Safety Plan Project Address: 34 Westview Dr, Aspen Project Description: Single family residence Permit Number: 0056.2018.ARBK Safety Officer: Glenn Montgomery genn@keyelementsconstruction.com 970-948-7261 4-22-2020 Safety Officer Signature Date Note: If the construction re-opening goes poorly, it will delay the re-opening of future tiers of business and may actually move regulations back to where they were before. Compliance with this plan is crucial, and infractions are punishable by law enforcement. Key Elements Construction (hereinafter"Company") takes the health and safety of our employees very seriously. In order to be safe and maintain operations, we have developed this COVID-19 Site Safety Plan to comply with the current Pitkin County Health Order. This Plan identifies construction tasks that affect the critical path, and prioritizes these tasks. The Plan addresses the following: o Focuses on activities that are truly critical: Not all construction activities are of equal urgency, those activities that are most critical to job progression will be prioritized,to allow for better separation of the workforce. When considering whether a project is critical, the following factors were considered: o Whether the project is under construction already and thus requires active traffic management(in the case of a transportation project) or other work zone safety measures that benefit from ongoing activity; o Whether deferral of a start date on a project would undermine public safety or continuity of operations for critical infrastructure; o Whether the project can feasibly be done with social distancing measures as detailed above. o Encourages deferral of non-essential work I. Responsibilities of Managers and Supervisors All managers and supervisors must be familiar with this Plan and be ready to answer questions from employees. Managers and supervisors must set a good example by following this Plan at all times. This involves practicing good personal hygiene and jobsite safety practices to prevent the spread of the virus. Managers and supervisors must encourage this same behavior from all employees. II. Responsibilities of Employees The Company is asking every one of our employees to help with our prevention efforts while at work. In order to minimize the spread of COVID-19 at our jobsites, everyone must play their part. As set forth below, the Company has instituted various housekeeping, social distancing, and other best practices at our jobsites. All employees must follow these. In addition, employees are expected to report to their managers or supervisors if they are experiencing signs or symptoms of COVID-19, as described below. If you have a specific question about this Plan or COVID-19, please ask your manager or supervisor. If they cannot answer the question,please contact Kent Bumgarner 970-319-2981 OSHA and the CDC have provided the following control and preventative guidance for all workers, regardless of exposure risk: ❑ Frequently wash your hands with soap and water for at least 20 seconds. When soap and running water are unavailable, use an alcohol-based hand rub with at least 70% alcohol. ❑ Avoid touching your eyes, nose, or mouth with unwashed hands. ❑ Follow appropriate respiratory etiquette, which includes covering for coughs and sneezes. ❑ Avoid close contact with people who are sick. In addition, employees must familiarize themselves with the symptoms of COVID-19, which include the following: Coughing; Fever (a temperature of 100.4°F or more); 2 = Shortness of breath, difficulty breathing; and Early symptoms such as chills, body aches, sore throat,headache, diarrhea, nausea/vomiting, and runny nose. If you develop a fever or symptoms of respiratory illness, such as cough or shortness of breath, DO NOT GO TO WORK and call your supervisor and healthcare provider right away. Likewise, if you come into close contact with someone showing these symptoms, call your supervisor and healthcare provider right away. III. Job Site Protective Measures Summary of work plan is as follows: The number of people in each work crew will be reduced to the minimum number of people possible to perform the task safely, even if the reduction of crew size means the job takes longer. Below is a description of each phase of construction and the number of workers that will be permitted. Phase of Construction Number of Workers 1 Completion of interior finishes Staggered days - 5 - 8 per day Exterior finishes: Glazing and tile 2 -4 Driveway 6 - 10 Landscaping 4 - 8 Expected project completion May 15, 2020 ❑ A Daily Site Log will be maintained. The template is attached as Appendix A ❑ The following daily report will be made to Pitkin County Public Health to better understand the effect construction is having on our community - Daily Report ❑ A Cleaning Log will be maintained. It identifies when each area of the job site (port-a- johns, door handles, machinery cabs,job trailers, etc.) have been cleaned. The template is attached as Appendix B. = The workforce will be educated regarding seriousness of the current health situation and how to prevent spread of viruses through the following methods: 3 E The workforce on site will be educated regarding social and hygiene practices through the following methods: The Company has instituted the following protective measures: A. General Safety Policies and Rules • Any employee/contractor/visitor showing symptoms of COVID-19 will be asked to leave the jobsite and return home. • Safety meetings will be by telephone, if possible. If safety meetings are conducted in-person, attendance will be collected verbally and the foreman/superintendent will sign-in each attendee. Attendance will not be tracked through passed-around sign-in sheets or mobile devices. During any in- person safety meetings, avoid gathering in groups of more than 5 people and participants must remain at least six (6) feet apart. • Where work trailers are used, only necessary employees should enter the trailers and all employees will maintain social distancing while inside the trailers. • Access to enclosed spaces will be restricted to essential personnel only. Enclosed spaces (e.g., toilets, break areas) are viewed as potential transmission areas and treated accordingly. Time spent in these areas should be reduced as much as possible. • Employees must avoid physical contact with others and shall direct others (co- workers/contractors/visitors) to increase personal space to at least six (6) feet, where possible. Construction teams should make every effort to limit activities that cannot be performed within 6 feet of distance between workers. However, some core construction activities may require some proximity to complete (e.g., concrete pours, utility potholing, work in cranes, drainage pipe construction, among others). In these cases, construction crews must employ other aggressive measures to limit contact. Examples include the use of supplemental Personal Protection Equipment (PPE) like face shields or respirators, minimizing the number of people on a team, and retaining consistency within work teams to limit contact with parties external to that team. • In-person meetings should be avoided. Office meetings and consultations should take place virtually, with participants working from home or their work truck, whenever possible. If an in-person meeting is absolutely necessary, that must be limited to fewer than five people, and participants must maintain 6 foot distance 4 at all times during the meetings. All surfaces should be wiped down before and after the meeting, and hand washing should also occur before and after the meeting • Employees will be encouraged to stagger breaks and lunches, if practicable,to reduce the size of any group at any one time to less than five (5) people. Workers shall NOT travel to local restaurants, grocery stores, etc. for breaks. All food must be brought from home. Community provided food and lunch areas and community coffee pots, water dispensers, microwaves WILL BE ELIMINATED from break and other common areas. • Hand washing stations will be made readily available to make it easy for employees to wash their hands multiple times a day. Hand sanitizer with at least 70% alcohol will also be provided for employees to use if soap and water are not available and hands are not visibly dirty. However, if hands are visibly dirty, always wash hands with soap and water. The Company will ensure that stations stay stocked at all times and provide additional hand sanitizer when needed • Employees should limit the use of co-workers' tools and equipment. To the extent tools must be shared, the Company will provide alcohol-based wipes to clean tools before and after use. When cleaning tools and equipment, consult manufacturing recommendations for proper cleaning techniques and restrictions. • Employees are encouraged to limit the need for N95 respirator use, by using engineering and work practice controls to minimize dust. Such controls include the use of water delivery and dust collection systems, as well as limiting exposure time. • The Company will divide crews/staff into two (2) groups where possible so that projects can continue working effectively in the event that one of the divided teams is required to quarantine. • As part of the division of crews/staff, the Company will divide employees into dedicated shifts, at which point employees will remain with their dedicated shifts for the reminder of the project. If there is a legitimate reason for an employee to change shifts, the Company will have sole discretion in making that alteration. • Employees are prohibited from ride-sharing and car pooling unless employees using car pool are from the same household. • Each employee should use/drive the same truck or piece of equipment every shift. 5 • In lieu of using a common source of drinking water, such as a cooler,employees will use individual water bottles. B. Workers entering Occupied Building and Homes • Construction and maintenance activities within occupied homes, office buildings, and other establishments, present unique hazards with regards to COVID-19 exposures. Everyone working within such establishments should evaluate the specific hazards when determining best practices related to COVID-19. • During this work, employees must sanitize the work areas upon arrival, throughout the workday, and immediately before departure. The Company will provide alcohol-based wipes for this purpose. • Employees should ask other occupants to keep a personal distance of six (6)feet at a minimum. Workers should wash or sanitize hands immediately before starting and after completing the work. C. Job Site Visitors • The number of visitors to the job site, including the trailer or office, will be limited to only those necessary for the work. • Visitors outside the typical work crew should avoid interaction with the team wherever possible. For example, if an inspector or materials delivery needs to enter the site, they should alert the work team (e.g. by honking the horn oftheir vehicle twice or through another established communication means) so that the work team can vacate the site while the external parties are present. • Site deliveries will be permitted but should be properly coordinated in line with the employer's minimal contact and cleaning protocols. Delivery personnel should remain in their vehicles if at all possible. • All visitors will be screened in advance of arriving on the job site. If the visitor answers "yes" to any of the following questions, he/she should not be permitted to access the jobsite: o Have you been confirmed positive for COVID-19? o Are you currently experiencing, or recently experienced, any acute respiratory illness symptoms such as fever, cough, or shortness of breath? 6 o Have you been in close contact with any persons who has beenconfirmed positive for COVID-19? o Have you been in close contact with any persons who have traveled and are also exhibiting acute respiratory illness symptoms? D. Personal Protective Equipment and Work Practice Controls • In addition to regular PPE for workers engaged in various tasks (fall protection, hard hats, hearing protection), the Company will also provide: o Gloves: Gloves should be worn at all times while on-site. The type of glove worn should be appropriate to the task. If gloves are not typically required for the task, then any type of glove is acceptable, including latex gloves. Employees will not share gloves. o Eye protection: Eye protection should be worn at all times while on-site. o Face masks: Cloth face masks must be worn all times while on-site. Cloth masks will follow CDC guidelines. o NOTE: The CDC is currently not recommending that healthy people wear N95 respirators to prevent the spread of COVID-19. Nevertheless, employees must wear N95 respirators if required by the work and ifavailable. • Due to the current shortage of N95 respirators, the following Work Practice Controls should be followed: o Keep dust down by using engineering and work practice controls, specifically through the use of water delivery and dust collection systems. o Limit exposure time to the extent practicable. o Isolate workers in dusty operations by using a containment structure or distance to limit dust exposure to those employees who are conducting the tasks, thereby protecting nonessential workers andbystanders. • Institute a rigorous housekeeping program to reduce dust levels on thejobsite. 7 [Additional Jobsite Protective Measures Include: ]. See Key Elements Constructions' additional COVID 19 Prevention Guidelines and Jobsite Requirements starting page 12 of this document. IV. Job Site Cleaning and Disinfecting The Company has instituted regular housekeeping practices, which include cleaning and disinfecting frequently used tools and equipment, and other elements of the work environment, where possible. Employees should regularly do the same in their assigned work areas. Cleaning: refers to the removal of germs, dirt, and impurities from surfaces. Cleaning does not kill germs, but by removing them, it lowers their numbers and the risk of spreading infection. Cleaning is performed using soap, detergents, cleansers and clean water before using a disinfecting method. Follow cleaning activities with an approved disinfectant. Disinfection refers to using chemicals to kill germs on surfaces. This process does not necessarily clean dirty surfaces or remove germs, but by killing germs on a surface after cleaning, it can further lower the risk of spreading infection. Disinfecting is performed using approved commercial or household disinfecting solutions. • Jobsite trailers and break/lunchroom areas will be cleaned multiple times per day. Employees performing cleaning will be issued proper personal protective equipment ("PPE"), such as nitrile, latex, or vinyl gloves and gowns, as recommended by the CDC. • Any trash collected from the jobsite must be changed frequently by someone wearing nitrile, latex, or vinyl gloves. • Any portable jobsite toilets should be cleaned by the leasing 8 company at least twice per week and disinfected on the inside. The company will provide alcohol wipes in the job site toilets so that employees can disinfect after each use. • The Company will ensure that hand sanitizer dispensers are always filled. • Frequently touched items (i.e. door pulls, toilet seats,instrument panels, steering wheels, devices such as cell phones) will be disinfected frequently throughout the day. • Vehicles and equipment/tools will be cleaned at multiple times per day and before change in operator or rider. • The Company will clean those areas of the jobsite that a confirmed- positive individual may have contacted and it will do so before employees can access that work space again. • The Company will ensure that any disinfection shall be conducted using one of the following: o Common EPA-registered household disinfectant; o Alcohol solution with at least 70% alcohol; or o Diluted household bleach solutions (if appropriate for the surface). • The Company will maintain Safety Data Sheets of all disinfectants used on site. [Additional Cleaning and Disinfection Guidelines Include: ]. See Key Elements Constructions' additional COVID 19 Prevention Guidelines and Jobsite Requirements starting page 12 of this document. 9 V. Jobsite Exposure Situations • Employee Exhibits COVID-19 Symptoms or has been Diagnosed Positive for COVID - 19 • the employee must remain at home until he or she is symptom free for 72 hours (3 full days) without the use of fever-reducing or other symptom- altering medicines (e.g., cough suppressants). AND • other symptoms have improved(for example, when cough or shortness of breath have improved) AND • At least 7 days have passed since symptoms first appeared To the extent practical, employees are required to obtain a doctor's note clearing them to return to work. Employee should report their symptoms via the COVID-19 Symptom Tracker • COVID-19 Symptoms Tracker- http://shorturl.at/acmz6 • Informe de Sintomas COVID-19- http://shorturl.at/ENPTY • Employee Has Close Contact with an Individual Who Has Tested Positive for COVID-19 Employees who have come into close contact with an individual who has tested positive for COVID-19 (co-worker or otherwise) will be directed to self-quarantine for 14 days from the last date of close contact with that individual. Close contact is defined as six (6) feet for a prolonged period of time. If the Company learns that an employee has tested positive, the Company will conduct an investigation to determine co-workers who may have had close contact with the confirmed- positive employee in the prior 14 days. The Company will direct those individuals who have had close contact with the confirmed-positive employee to self- quarantine for 14 days from the last date of close contact with that employee. If applicable, the Company will also notify any sub-contractors, vendors/suppliers or visitors who may have had close contact with the confirmed-positive employee. If an employee learns that he or she has come into close contact with a confirmed-positive individual outside of the workplace, he/she must alert a manager or supervisor of the close contact and self-quarantine for 14 days from the last date of close contact with that individual. 10 VI. Protocol for Jobsite Monitoring and Exposure to COVID-19 Employees will monitor their health at the beginning of each work day and will check their temperature at the job site at the start of the work day (although some COVID-19 cases do not experience a fever) If a single jobsite person becomes ill or is suspected to have COVID-19 appropriate protocols shall be followed as outlined below: • Notify Public Health officials and appropriate building department. • All personnel on the jobsite to be notified of contact either direct or incidental with affected person. • All personnel affected to be quarantined for 14 days and report symptoms through their supervisors to jobsite personnel. • The Company will clean those areas of the jobsite that a confirmed-positive individual may have come into contact with before employees can access that work space again. Work can resume when cleared by Pitkin County Health and the Local Chief Building Official [Additional Job Site Protocols Include: ]. See Key Elements Constructions' additional COVID 19 Prevention Guidelines and Jobsite Requirements starting page 12 of this document. 11 Attachment A Daily Log Visitors and Employee Log Location: All of the individuals we serve are at serious health risk associated with the Coronavirus COVID-19. In order to protect these individuals,anyone entering this site must acknowledge whether or not they have any of the symptoms associated with this virus.If you have any of these symptoms you will not be permitted to enter the site and will need to reach out to your Supervisor for guidance. **These symptoms include: Fever, Cough,Sore throat,Respiratory illness or Difficulty breathing** Are you experiencing any of these Time Time symptoms? Date In print Name Fever,Cough,Sore throat, Respiratory illness or Difficulty breathing ❑ YES ❑ NO ❑ YES ❑ NO ❑ YES ❑ NO ❑ YES ❑ NO ❑ YES ❑ NO ❑ YES ❑ NO ❑ YES ❑ NO ❑ YES ❑ NO ❑ YES ❑ NO ❑ YES ❑ NO ❑ YES ❑ NO ❑ YES ❑ NO ❑ YES ❑ NO ❑ YES ❑ NO ❑ YES ❑ NO ❑ YES ❑ NO ❑ YES ❑ NO ❑ YES ❑ NO 12 KEYELEMENTSCONSTRUCTION J Key Elements Construction COVID-19 Policy and JOBSITE REQUIREMENTS Key Elements Construction values the health and safety of every individual who enters our jobsites. The following rules, requirements, and practices MUST be followed to be allowed to work on this jobsite. Strict adherence will be followed, not only for your own health safety but for every worker on site, or you will be required to leave. Violators will not be allowed back to the site for 48 hours upon dismissal. All workers will be screened and logged prior to or upon entering the site. The following rules, regulations and practices WILL BE MANDATORY until further notice: • Key Elements Construction will limit the number of workers allowed on site for any day to 10. • No more than 2 workers will be allowed to work in close quarters (with 6 foot separation) at anytime. • It is mandatory that individuals NOT report to work while they are experiencing illness. symptoms such as fever, cough, shortness of breath, sore throat, runny/stuffy nose,body aches, chills, or fatigue. • Practice strict social distancing. Maintain 6 foot separation between yourself and others at all times. • Masks/Face coverings, gloves and eye protection are required. • No Carpooling, no handshaking, no sharing tools, no congregating in tight areas(corridors/hallways). • Restricted entry, only those assigned to work for the day are allowed on the project. • A hand wash station is available for use any time —WASH HANDS FREQUENTLY • Trade supervisors will supply the KEC site supervisor a written list of personnel on site each day for contact tracing purposes if necessary. • No food consumption within the residence. No communal break or lunch gatherings will be allowed. • Limit visits to other public places (gas stations,grocery& hardware stores) once you have checked in to the site for the day. ONCE YOU HAVE ARRIVED ON SITE, STAY ON SITE. BRING YOUR LUNCH. • Third party delivery drivers shall remain in their vehicles until a KEC supervisor can attend. • No unannounced/unscheduled visitors will be allowed at anytime. Suggestions for maintaining proper health to prevent and fight COVID-19: • Wash your hands often with soap and water for at least 20 seconds. Especially after going to the bathroom, before eating, and after blowing your nose, coughing, or sneezing. • If soap and water are not available, use an alcohol-based hand sanitizer with at least 60%alcohol. • Avoid touching your eyes, nose, and mouth. • Avoid close contact with people who are sick, and stay home when sick. • Cover a cough or sneeze with a tissue or your elbow, and wash your hands. • Clean and disinfect frequently touched objects and surfaces like tools, phones, and doorknobs. • Get plenty of sleep, be physically active, drink lots of fluids, and eat nutritious food. • Maintain minimum 6' separations at all times. C44:14;. Coronavirus Disease 2019 440 CDPHE COLORADO COVID -19 Department of Public Health&Environment, Do you have symptoms? https://covid19.colorado.gov/covid19-symptoms If you are not sick but have general questions about COVID-19, call CO HELP 303-389-1687 or 1-877- 462-2911. Not feeling well? Report your symptoms. This will allow public health to track COVID-19 symptoms as they occur Report Your Symptoms across the state. Questions about privacy? Read our FAQ. Depending on your symptoms, you may or may not need medical attention. If you do need medical attention, consider a nurseline or telehealth. This list is not all inclusive. Please consult your medical provider for any other symptoms that are severe or concerning. Mild Worsening Severe May include a combination of • Cough • Trouble breathing cough, body aches, fatigue, and • Fever • Persistent pain or pressure in chest tightness. Some people may • Shortness of breath the chest not develop fever or fever may • Confusion not occur until several days into Isolate yourself • Bluish lips or face the illness. If you are age 60 or older, or you Call 911 and tell the dispatcher Isolate Yourself have underlying chronic medical your symptoms. conditions, you may need to check in with a health care If you go to a hospital without provider. calling 911, call the hospital ahead of time and tell Consider a telehealth or them your symptoms. nurseline. Your health care provider can help you determine if you need to be tested and help you find out where to go to get tested. For more information about state lab testing priorities, visit our testing page. What is telehealth? Telehealth is connecting with a doctor through an audio only or live-video and audio call. Using telehealth, a doctor can assess you, give you a treatment plan that fits your needs, recommend you for COVID-19 testing if applicable, or prescribe a medication. At this time, there is no vaccine available for COVID-19. Got health questions? Call your doctor or a nurseline for medical advice. Got general COVID-19 questions? Call CO HELP 303-389-1687. COVID-19:Critical Businesses—04/09/20 KEYELEMENTSCONSTRUCTION J Elementos clave Construccion COVID-19 Requisitos de politica y JOBSITE Key Elements Construction valora la salud y la seguridad de cada persona que entra en nuestros sitios de trabajo. Las siguientes reglas, requisitos y practicas DEBEN seguirse para poder trabajar en este sitio de trabajo. Se seguira una estricta adherencia, no solo para su propia seguridad sanitaria, sino para cada trabajador en el lugar, o se le pedira que se vaya. Los infractores no podran regresar al sitio durante 48 horas despues del despido. Todos los trabajadores seran examinados y registrados antes o al entrar en el sitio. Las siguientes reglas, reglamentos y practicas SERAN MANDATORIAS hasta nuevo aviso: • Key Elements Construction limitara el numero de trabajadores permitidos en el sitio para cualquier dia a 10. • No se permitira a mas de 2 trabajadores trabajar en espacios cerrados (con separacion de 6 pies) en cualquier momento. . • Es obligatorio que las personas NO reportan trabajar mientras estan experimentandoenfermedades. sintomas como fiebre, tos, dificultad para respirar,dolor de garganta, sepia con rallamiento/congestion, dolores corporales, escalofrios o fatiga. . • Practique un distanciamiento social estricto. Mantenga 6 pies de separacion entre usted y los demas en todomomento. • Se requierenmascaras/revestimientosfaciales, guantes y proteccion ocular. . • Sin carpooling, sin apreton de manos, sin herramientas para compartir, sin congregaciones en areas estrechas (corridors/pasillos). . • Entrada restringida, solo se permiten en el proyecto los asignados para trabajar para eldia. • Una estacion de lavado de manos esta disponible para su use en cualquier momento — MANOS DE LAVADO FRECUENTEMENTE • Los supervisores comerciales proporcionaran al supervisor del sitio de KEC una lista escrita de personal en el sitio cada dia para fines de rastreo de contactos si es necesario. • No hay consumo de alimentos dentro de laresidencia. No se permitiran reuniones dedescanso comunal o almuerzo. • Limite las visitas a otros lugares publicos (estaciones de servicio, supermercados y ferreterias) una vez que haya registrado en el sitio para eldia. UNA VEZ QUE HAYA LLEGADO EN EL SITIO, ESTANCIA EN EL SITIO. TRAE TU ALMUERZO. • Los conductores de entrega de terceros permaneceran en sus vehiculos hasta que un supervisor de KEC pueda asistir. • No se permitiran visitas no anunciadas/no programadas en ningun momento. KEYELEMENTSCONSTRUCTION J Sugerencias para mantener una salud adecuada para prevenir y combatir COVID-19: • Lavese las manos a menudo con agua yjabon durante al menos 20 segundos. Especialmente despues de it al bano, antes de corner, y despues de sonarse la nariz, toser oestornudar. • Si no hay agua yjabon disponibles, use un desinfectante de manos a base de alcohol con al menos 60% de alcohol. • Evite tocarse los ojos, la nariz y la boca. • Evite el contacto cercano con personas enfermasysu hogar cuando este enfermo. • Cubre una tos o estornude con un panuelo o un codo, y Iavate lasmanos. • Limpie y desinfecte objetos y superficies tactiles con frecuencia como herramientas,telefonos y pomos de las puertas. • Duerme mucho, se fisicamente activo, bebe muchos liquidos y come alimentos nutritivos. • Mantener separaciones minimas de 6' en todo momento. Coronavirus Disease 2019 CDPHE COVID -19 COLORADO Department of Public Health&Environment ZTIENE SINTOMAS? https://covid19.colorado.gov/covid19-symptoms Si no esta enfermo, pero igual tiene preguntas generates acerca del COVID-19, flame a CO HELP al 303- 389-1687 o al 1-877-462-2911. zNo se siente bien? Debe reportar sus sintomas. Esto les permitira a las organizaciones de salud publica a registrar los sintomas del Reporte sus sintomas COVID-19 a medida que se desarrollen en el estado. zTiene preguntas sobre la privacidad? Lea nuestras preguntas frecuentes. Dependiendo de los sintomas, es posible que necesite atencion medica. Si en efecto la requiere, considere uno de estos servicios: Linea de enfermeria o telesalud. *Esta lista no contiene toda la informacion pertinente. Por favor, realice una consulta con su proveedor de atencion medica si tiene cualquier otro sintoma severo o preocupante. Leves Agravamiento Graves Podria incluir una combinacion de • Tos • Dificultad para respirar tos, dolores del cuerpo, fatiga y • Fiebre • Dolor persistente o presion en presion en el pecho. Es posible • Sensacion de falta de aire el pecho que algunas personas nunca • Confusion presenten fiebre o la fiebre se Aislese • Labios o cara azulados desarrolle varios dias despues del Si usted es mayor de 60 anos o inicio de la enfermedad. padece de una condicion medica Hable al 911 y digale al operador crOnica subyacente, puede ser sobre sus sintomas. Aislese necesario que se comunique con un proveedor de atencion medica. Si usted visita un hospital sin llamar al 911, comuniquese con Considere una Linea de el hospital antes e infOrmele al enfermeria o telesalud. operador sobre sus sintomas. Su proveedor de atencion medica le puede ayudar a determinar si usted debe someterse a una prueba de deteccion del COVID-19 y a encontrar donde it para someterse a la prueba. Para mayor informacion sobre las prioridades del laboratorio del estado acerca de las pruebas, visite nuestra paRina sobre las pruebas de deteccion. ZQue es la telesalud? La telesalud le brinda la oportunidad de comunicarse con un medico via una llamada de audio o via una Ramada de audio y video en vivo. Por medio de la telesalud, un medico le puede evaluar, darle un plan de tratamiento personalizado, recomendar que se haga la prueba de deteccion del COVID-19, si procede, o recetarle un medicamento. Actualmente, no existe una vacuna contra el COVID-19. 2,Tiene preguntas? Llame COVID-19:Tiene sintomas—04/15/20 KEYELEMENTSCONSTRUCTION Employee Health Screening Form Business: Person completing form: Date: Screen each employee for these symptoms before they start their shift and after they complete each shift.Circle an answer(y=yes,n=no)for each symptom for each employee.If an employee reports a�of the symptoms: 1. Send employee homeimmediately. 2. Increase cleaning in your facility and promote social distancing(staff at least 6 feet apart from one another). 3. Exclude employee until they are fever-free(without medication)for 72 hoursand 7 days have passed since their first symptom. 4. If employees have these symptoms,contact your local health department. Before starting shift After completing shift Vehicle Vehicle Vehicle Notes License# Make Model Describe other symptoms Fever Cough Shortness Other Feve Cough Shortness Other Employee Name of breath symptom of breath symptom YN YN YN YN Yb YN YN YN YN YN YN YN Yb YN YN YN YN YN YN YN Yb YN YN YN YN YN YN YN Yb YN YN YN YN YN YN YN Yb YN YN YN YN YN YN YN Yb YN YN YN YN YN YN YN YN YN YN YN YN YN YN YN Yb YN YN YN YN YN YN YN Yb YN YN YN YN YN YN YN Yb YN YN YN r , KEYELEMENTSCONSTRUCTION Site Specific Cleaning Log: Areas/Items To Be Cleaned Initials Date Time Supplies to be Replenished? AM 1 Tools 2 Equipment 3 Job Trailer 4 Toilets 5 Door Pulls 6 Instrument Panels 7 Other 8 9 10 Midday 1 Tools 2 Equipment 3 Job Trailer 4 Toilets 5 Door Pulls 6 Instrument Panels 7 Other 8 9 10 PM 1 Tools 2 Equipment 3 Job Trailer 4 Toilets 5 Door Pulls 6 Instrument Panels 7 Other 8 9 10 Log completed by: