HomeMy WebLinkAboutordinance.council.023-82 RECORD OF PROCEEDINGS 100 Leaves
ORDINANCE NO. 23
(Series of 1982)
AN ORDINANCE AMENDING ORDINANCE NO. 79, SERIES OF 1981, TO
ESTABLISH 1982 QUALIFICATIONS AND GUIDELINES FOR LOW, MODERATE AND
MIDDLE INCOME OWNERSHIP AND RENTAL OF EMPLOYEE HOUSING UNITS
WHEREAS, within the provisions of Section 24-11.4(b)(4)(aa)
of the Municipal Code of the City of Aspen, as amended, housing
income-eligibility guidelines and housing price guidelines are to
be established by the City Council, and
WHEREAS, pursuant to Ordinance No. 79, Series of 1981, the
City Council established employee housing income-eligibility
guidelines and housing price guidelines for the year 1982, and
WHEREAS, for the purpose of establishing uniform employee
housing income-eligibility guidelines and housing price guidelines
for both the City and County and in anticipation of the creation
of a joint City/County Housing Office, the City Council desires to
amend Ordinance No. 79, Series of 1981, for the purpose of re-
establishing the guidelines as set forth below:
NOW, THEREFORE, BE IT ORDAINED BY THE CITY COUNCIL OF THE
CITY OF ASPEN, COLORADO:
Section 1
That Section 1 of Ordinance No. 79, Series of 1981, is hereby
amended to read as follows:
"Section I
That the following shall constitute the City of Aspen's 1982
employee housing income-eligibility guidelines for low, moderate
and middle income employee housing units located within the City
of Aspen:
1. Personal income shall not exceed the following maximum
combined (family) household income per year (less alimony and
child support payments paid).
RECORD OF PROCEEDINGS 100 Leaves
INCOME RANGE LOW MODERATE MIDDLE
Studio 0 - 10,000 9,250 - 14,700 13,600 - 29,400
1 Bedroom 0 - 14,350 13,275 22,050 20,400 - 33,520
2 Bedroom 0 - 21,170 19,585 - 29,400 27,200 - 51,750
3 or 4 Bedroom 0 - 25,580 23,665 - 38,520 35,630 - 68,720
2. Applicants of 55 years of age or older shall be reviewed
according to the current income and residency guidelines for
senior citizens adopted annually by the City Council.
3. Household assets shall not exceed 150% of the purchase
price of the unit. Assets shall include all fixed and liquid
assets, excluding personal effects. Assets shall include all
professional and business equity for both self-employed persons
and investors. If there remain unsold units within a project, the
150% asset maximum may be increased by 25% increments not to
exceed 200% of sale price until all units are sold.
4. All persons shall be residents and employees in Pitkin
County and shall receive priority according to the following
schedule:
A. Employee-Owned Units:
a) Residents of five (5) or more years with a
minimum occupancy of one resident per bed-
room.
b) Two (2) to five (5) years residency with mini-
mum occupancy.
c) Two (2) or more years of residency without
minimum occupancy.
d) Fewer than two (2) years of residency with
minimum occupancy.
2
RECORD OF PROCEEDINGS 100 Leaves
B. Employer-Owned Units:
In the event units are employer owned, persons
employed directly by the owners shall be given
first priority in accordance with the schedule con-
tained in subparagraph "A" hereinabove. In the
event there are no persons directly employed by the
owner who qualify or are available, then the unit
shall be offered to such other qualified residents
and employees in accordance with the schedule con-
tained in subparagraph "A" hereinabove.
If there remain unsold units within a project, the two year
period may be reduced by six (6) month intervals until all units
are sold. For the purpose of this section, minimum occupancy is
defined as one person (with an ownership interest, or party to a
lease if a rental project) per bedroom, and maximum occupancy is
defined as not exceeding two persons (each with an ownership
interest, or party to lease if a rental project) per bedroom. The
minor children of a person with an ownership interest (or party to
a lease if a rental project) is granted the same status as his or
her parent for the purposes of this section.
For the purpose of assigning priority, the highest number of
years of residency held by a spouse, any person acquiring an
ownership interest, or signing a lease (if a rental project) will
de~ermine into which category the applicants will be assigned.
The period of residency need not be continuous and need not
be immediately prior to the date of application.
5. Persons who work in the County full time but live out-
side the County shall be considered residents.
6. All persons shall be full time employees from the date
of occupancy; provided that this requirement shall not apply to
spouses (and intended spouses) of current owners and persons
fifty-five (55) years of age or older.
3
RECORD OF PROCEEDINGS 100 Leaves
7. The following shall have preference and enjoy such in
the following priority:
(a) Persons with an ownership interest (joint or ten-
ants in common) in the unit provided that they have
lived in the unit for at least one (1) year prior
to conveyance. This section shall not apply when
the sale of one owner's interest to another is an
exempt transfer under the resale agreement. The
purchase price for this interest must be equal to
or greater than all other bids offered (but not
exceeding the maximum appreciation).
(b) Person(s) chosen by the remaining owner(s) to pur-
chase the interest of another owner provided that
he (they) make a bid equal to or greater than all
other bids received (not exceeding the maximum
appreciation) and all owners (subsequent to sale)
will meet all current qualifications for a house-
hold.
(c) Spouses and intended spouses of current owners.
(Assurances may be required of an intended marriage
and require the intended spouse to relinquish his
or her interest in a unit if the marriage does not
occur.)
(d) Any owners of housing under a County Resale Agree-
ment specifically giving the owner a priority over
other applicants for employee housing units within
the City.
(e) Those applicants who have been tenants on the site
of a new employee housing project and shall be dis-
placed due to the construction of the new project
4
RECORD OF PROCEEDINGS 100 Leaves
or the conversion of an existing project, provided
that:
1) The tenants have lived on the site or in the
units for a minimum of six (6) months before
the starting date of construction, conversion,
or approval for conversion;
2) The tenants meet all other qualifications per-
taining to the project.
8. Debt/income ratios, including all liabilities, shall be
as follows:
31-34% of total income allocated for servicing housing
debt and related obligations,
38%-41% total income for all serviceable debt and obli-
gations which includes current obligations added to loan
liability for the purpose of calculating and adjusting
the Minimum Required Household Income (M.R.H.I.).
9. Unless specifically exempted by these guidelines, all
persons having an ownership interest shall meet these qualifica-
tions and all units shall be owner-occupied. Joint tenancy and
tenancy in common shall be permitted with other forms of joint
ownership permitted only on special review of the City of Aspen.
10. All transactions regarding the conveyance of any of
these types of unit shall be subject to the Resale Agreement.
11. For the purpose of applying these guidelines:
(a) Assets and equity shall be defined in accordance
with Federal Tax regulations concerning property,
bonds, interest, etc. Income is Adjusted Gross
Income as defined in Internal Revenue Service
(I.R.S.) regulations.
(b) Proof of residency and employment shall consist
of:
RECORD OF PROCEEDINGS 100 Leaves
(1) Employee verification - (W-2 income, Federal
Tax return forms 1040/1040A for financial
information).
(2) Employer verification.
(3) Landlord verification (proof of residency,
physical address).
(4) *Valid Colorado Driver's License (address,
issue date).
(5) *Post Office Box.
(6) *Telephone (date of installation, person
listed to).
(7) *Vehicle insurance and registration.
(8) *Voter registration.
(c) Employment and residency shall be averaged for a
minimum requirement of nine (9) months employment
and residency. (Thirty (30) hours per week divided
by forty (40) hours/full time week - 75%; 12 months
x 75% = 9 months).
(d) Applicants shall be reviewed according to the fol-
lowing financial criteria:
(1) Applicant must provide two (2) years of
Federal tax returns and income statement and
balance sheet.
(2) No greater than a 20% discrepancy will be
accepted between income reported on tax
returns and current income statement, without
thorough documentation of the discrepancy due
to wage increase, change in positions, etc.
(3) Co-signors will be approved for ownership pro-
jects provided that the co-signor is either
related to the purchaser or is an employer of
RECORD OF PROCEEDINGS 100 Leaves
the purchaser and is not liable for more than
twenty percent (20%) of the monthly payments
required to amortize the mortgage.
*Optional methods."
Section 2
That Section 2 of Ordinance NO. 79, Series of 1981, is hereby
amended to read as follows:
"Section 2
The following shall constitute the City of Aspen's employee
housing price guidelines for sale and rental of low, moderate and
middle income employee housing units located within the City of
Aspen:
INCOME RANGE LOW MODERATE MIDDLE
Studio 0 - 10,000 9,250 - 14,700 13,600 - 29,400
1 Bedroom 0 - 14,350 13,275 - 22,050 20,400 - 33,520
2 Bedroom 0 - 21,170 19,585 - 29,400 23,665 - 38,520
3 or 4 Bedroom 0 - 25,580 23,665 - 38,520 35,630 68,720
Constructed Units
(Allowed price
per square foot)
LOW MODERATE MIDDLE
Sales1'2 $58.00 $72.00 $87.00
Rental3'4'5 .55 .65 .82
MINIMUM/MAXIMUM SQUARE FEET:
Studios: 300-600 Sq. Ft.
1 Bedroom: 500-899 Sq. Ft.
2 Bedroom: 700-1100 Sq.Ft.
3 and 4 Bedroom: 1000-1300 Sq. Ft.
NOTES:
1 and 3
Square foot allowance is calculated on living area only
(interior measurement). Rental rates rounded to nearest $5.
Sales prices rounded to nearest $100.
7
RECORD OF PROCEEDINGS 100 Leaves
2Allowable price per square foot is calculated at 13% inter-
est amortizing for 30 years with 10% down. If 13% financing
with 10% down is not provided the price per square foot will
be adjusted to reflect appropriate affordability. The aver-
age income to each category for each size unit will be used
to determine affordability.
4Rental prices include all common utilities.
5The rental rates which may be charged for a project is the
rate in effect at the time of general submission approval. "
Section 3
That Ordinance No. 79, Series of 1981, is hereby amended by
adding a Section 3, which section shall read as follows:
"Section 3
All employee housing units constructed and operated as 100%
employee housing without any attached free market or commercial
development, are exempt from the housing price guidelines. The
establishment of sales and rental prices will be done on a case by
case basis, and must be reviewed and approved by the City Council.
Requests for establishment or increases in sales or rental prices
must be supported by documentation indicating economic justifica-
tion for such request."
Section 4
That Section 4 of Ordinance NO. 79, Series of 1981, is hereby
amended to read as follows:
"Section 4
The employee housing income-eligibility guidelines and hous-
ing price guidelines set forth above shall apply to all units deed
restricted to employee housing units after December 28, 1981. All
employee housing units approved prior to December 28, 1981, shall
be allowed to adjust their rental rates and/or sales prices con-
sistent with the guidelines contained in this ordinance and con-
sistent with any subsequent guidelines adopted by the City of
Aspen, provided, however, that in no case shall any previously
8
RECORD OF PROCEEDINGS 100 Leaves
deed restricted employee unit be required to reduce its rental
rate or sales price in the event said guidelines are decreased."
Section 5
That Ordinance No. 79, Series of 1981, is hereby amended by
adding a new section 4-a, which shall read as follows:
"Section 4-a
The guidelines established above shall remain in force and
effect until such time as they are amended or supereeded by
Ordinance of the City Council."
Section 6
If any section, subsection, sentence, clause, phrase or
portion of this ordinance is for any reason held invalid or
unconstitutional by any court of competent jurisdiction, such
portion shall be deemed a separate, distinct and independent
provision and such holding shall not affect the validity of the
remaining portions thereof.
Section 7
A public hearing on the ordinance shall be held on the~
day of ·~ ~m , 1982, at 5:00 P.M. in
the City C bers, Aspen City Hall, Aspen, Colorado.
INTRODUCED, READ AND ORDERED published as provided by law by
the~Ci~y Council of the City of Aspen on the /d~ day of
, 1982.
ATTEST:
Kathryn S~/Koch~,' City Clerk
9
RECORD OF PROCEEDINGS 100 Leaves
FINALLY adopted, passed and approved this ~7- . day of
Herman' 5~el, hayor
~ATTEST:' -c~ -~
Kathryn'~. Koch, City Clerk
10
RECORD OF PROCEEDINGS 100 Leaves
STATE OF COLORADO ) CERTIFICATE
) ss
COUNTY OF PITKIN )
I, Kathryn S. Koch, City Clerk of Aspen, Colorado,
do hereby certify that the above and foregoing ordinance was
introduced,~ read in full, and passed on ~
reading at a regular meeting of the City Council of the
City of Aspen on /~ , 19 .~ and published
in the Aspen Times a wetly newspaper of general circul-
ation,/pub!ished in the City of Aspen, Colorado, in its
issue of /3 , 19 __ and was finally adopted
and approved at a regular meeting of tko City Council on
/'-~~J , 19--~ and ordered published as
Ordinc.nce No. Series of 19 of said C~t~, as
provided by law.
IN WITNESS WHEREOF, I have hereunto set my hand and
the seal of said City of Aspen, Colorado, this ../~q4(_-
day of ~ ~., 19~
Kathyrn S.~och, City Clerk
~
..... -~~Cl'erk ....