HomeMy WebLinkAboutordinance.council.014-61ORDINANCE
(Series of 1961) '
AN ORDINANCE ADOPTING THE "OFFICIAL CODE OF ASPEN" INCORPORATING
THEREIN THE UNIFORM BUILDING CODE, 1961 EDITION; THE NATIONAL
ELECTRICAL CODE, 1959 EDITION; THE TECHNICAL PLUMBING CODE,
CHAPTERS 37, 52 and 57 OF THE BUILDING CODE OF THE CITY AND COUNTY
OF DENVER, COLORADO; GAS INSTALLATION RULES AND REGULATIONS FOR THE
CITY OF ASPEN, COLORADO; THE UNIFO~4 HOUSING CODE, 1953 EDITION; THE M
MODEL TRAFFIC CODE FOR COLORADO MUNICIPALITIES, 1952 EDITION, AND ALL
OTHER GENERAL ORDINANCES OF THE CITY OF ASPEN, PROVIDING FOR THE RE-
PEAL OF ALL ORDINANCES OF A GENERAL AND PERMANENT NATURE NOT INCLUDED
THEREIN, SAVE AND EXCEPT SUCH ORDINANCES PARTICULARLY SPECIFIED AS
EXCEPTED FROM SUCH REPEAL; PROVIDING FOR PENALTIES FOR VIOLATION OF
THE PROVISIONS OF SAID CODE; PROVIDING FOR A PUBLIC HEARING ON THE
ADOPTION OF SAID CODE AND PROVIDING FOR THE EFFECTIVE DATE OF SAID
CODE.
BE IT ORDAINED BY THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF ASPEN, COLORADO:
TI~AT,
SECTION 1.
The general administration of the City of Aspen, the appoint-
ments and functions of commissions and boards, the creation and duties
of departments of said city, the regulation of building and buildings,
the issuance of licenses and permits defining and prohibiting certain
offenses, providing for the protection of health and sanitation, the
levying of taxes and the raising of revenues, the regulation of traf-
fic, the use of land and the fixing of penalties and other provisions
of a general nature within the City of Aspen, Colorado, or its police
jurisdiction, shall be in accordance with the terms of the "Official
Code of Aspen", three certified copies of which are on file in the
office of the City Clerk, together with all secondary codes duly
described and incorporated therein by reference, and may be inspected
during regular business hours. The said Official Code of Aspen is
hereby adopted and incorporated in this ordinance as fully as if set
out at length herein, and shall be treated and considered as a new
and original comprehensive ordinance which shall supersede all other
general and permanent ordinances passed by the City Council, and
from and after the date on which this ordinance shall take effect,
the provisions thereof shall be c~ontrolling on all matters contained
therein°
SECTION 2.
The following secondary codes are incorporated in the
Official Code of Aspen by reference:
(A) Uniform Building Code, 1961 Edition, copyright
1961 by the International Conference of Building Officials,
610 South Broadway, Los Angeles 14, California. The subject
of such code is the regulation of the construction, alteration,
moving, demolition, repair and use of any building within the
City.
(B) National Electrical Code, 1959, copyright 1959 by
the National Fire Protection Association, 60 Batterymarch
Street, Boston 10, Massachusetts. The subject of such code is
the regulation of the construction, installation, alteration
and repair of electric conductors and equipment installed
within or on public and private buildings and other premises.
(G) The Technical Plumbing Code of the Colorado State
Department of Public Health, 414 State Office Building,
Denver 2, Colorado, amended to and including April 9, 1956.
The subject of such code is the regulation of the construction,
installation, alteration and repair of plumbing and plumbing
equipment and fixtures in any building within the City.
(D) The Chimneys, Vents, Fireplaces and Incinerators
Code of the City and County of Denver, Colorado, amended to
and including October 1, 1959, the same being Chapter 37 of the
Building Code of the City and County of Denver, Colorado. The
subject of said code is the regulation of the construction, in-
stallation, alteration, moving, repair and use of chimneys,
vents, fireplaces and incinerators in any building within the
City°
(E) Gas Installation Rules and Regulations for the
City of Aspen, Colorado. The subject of said code is the
regulation of the construction, installation, alteration,
repair and use of gas fittings and gas appliances in any
building or on any premises in the City.
(F) The Warm Air Heating, Ventilating and Air Condition-
ing Code of the City and County of Denver, Colorado, amended
to and including October 1, 1959, the same being Chapter 52
of the Building Code of the City and County of Denver, Colorado.
The subject of said code is the regulation of the construction,
installation, alteration, repair and use of warm air heating,
ventilating and air conditioning systems in any building in
the City.
(G) The Boilers and Pressure Vessels Code of the City
and County of Denver, Colorado, amended to and including
October 1, 1959, the same being Chapter 57 of the Building
Code of the City and County of Denver, Colorado. The subject
of said code is the regulation of the construction, installa-
tion, alteration, repair and use of boilers and pressure
vessels in any building in the City.
(H) The Uniform Housing Code, 1958 Edition, copyright
1953 by the International Conference of Building Officials,
610 South Broadway, Los Angeles 14, California. The subject
of such dode is the establishment and regulation of minimum
standards of facilities in buildings used for human habitation
within the City.
(I) Model Traffic Ordinance for Colorado Municipalities,
1952 Edition, published in 1952 by the Colorado Highway Safety
Council, State Capitol Building, Denver, Colorado. The subject
of such ordinance is the regulation of traffic and enforcement
of rules of the road and the administration of the same.
SECTION 3:
The words "Code~', ~City Code", or "Official Code" may be
used as an abbreviation for the "Official Code of Aspen'~.
SECTION 4:
Ail general provisions, terms, phrases and expressions
used in the Code, or in any ordinance amending the same, shall be
liberally construed in order that the true inten~ and meaning of the
City Council may be fully carried out.
SECTION 5:
All ordinances and parts of ordinances of a general and
permanent nature not contained in the Code are hereby repealed; but
such repeals shall not be effective and operative prior to the effective
and operative date of the Official Code of Aspen; provided, however,
that nothing contained herein shall be construed as an attempt to
repeal or amend any ordinance passed by a vote of the people of the
City of Aspen.
SECTION 6:
Nothing contained in this ordinance shall be construed as
a limitation on the power of the city council to change obvious typo-
graphical or composition errors in the Code without change of legal
effect.
SECTION 7:
The classification and arrangement by title, chapter and
number system of sections of the Code, as well as any source notes,
annotations and other editorial matter included in said Code, form
no part of the legislative text ordained hereby; such inclusion is
only for the purpose of convenience, orderly arrangement and infor-
mation, and therefore, no implication or presumption of a legislative
construction is to be drawn therefrom.
SECTION $:
The Official Code of Aspen, as published, shall be the sole
property of the City of Aspen, Colorado, as owner thereof and shall
be copyrighted for and on behalf of the City of Aspen by me city
clerk°
SECTION 9:
~e city clerk shall distribute such sets of the Code
and amendments thereto as may be necessary to the mayor and to each
of the city aldermen, to the various departments of the city for the
official use of city officers, boards, co~mL, issions and employees, and
for exchange purposes for similar publications of other cities° All
volumes designated for official use shall remain the property of
the City of Aspen for the use of such officials and their successors
and shall bear such designation. The city clerk shall prepare or
cause to be prepared a list of the city officers, boards, commissions
and employees who shall receive for official use copies of said Code,
and shall thereupon deliver such copies to such officers and
employees, taking a receipt for each copy so delivered.
SECTION 10:
This
SECTION 11:
ordinance shall become effective on the~ , 1962, at 12:01A. M.
day
(1) Any person who shall violate any provision of this
ordinance shall be fined not more than $300.00 or imprisoned in
the city jail not more than 90 days or shall suffer both fine
and imprisonment. Each and every violation of the provisions of
this ordinance shall constitute a separate offense.
(2) The penalties set forth in the Code are as follows:
PENALTY: Any person convicted of a violation of any
Section of this Code or any section of any code adopted herein,
where no specific penalty is provided therefor, shall be fined
in a sum not to exceed three hundred dollars ($300.00) for any
one offense or such person may be confined in the County or City
Jail for a period of not more than ninety (90) days, the amount
of such fine or term of such imprisonment to rest within the
discretion of the Police Magistrate.
DEFAULT: Any person in default of payment of any fine
imposed shall be imprisoned in the County Jail for a period of
one (1) day,for each four dollars ($4.0~ of such fine.
LABOR: Any person imprisoned under the provisions of this
Chapter may be put to work for the benefit of the City for the
term of his imprisonment.
No female prisoner shall be required to work in
public, nor shall any prisoner be required to work on Sunday.
APPLICATION: The penalty provided in this Chapter shall
be applicable to every Section of this Code and of every code
adopted herein the same as though it were a part of each and
every separate Section.
Any person violating any Section of this
Code or any code adopted herein, where any duty is prescribed
or obligation imposed, or where any act which is of a continuing
nature is forbidden or declared to be unlawful, shall upon con-
viction be subject to the penalty provided herein. A separate
offense shall be deemed committed upon each day such duty or
obligation remains unperformed or such act continues, unless
otherwise specifically provided.
DOUBLE FEE: P~en work or activity for which a permit or.
lS
license is required by this Code or any code adopted herein,/commencec
without having first acquired such permit or license, the
specified fee shall be doubled, but the payment of such double
fee shall not relieve any person from fully complying with all
the requirements of this Code or any code adopted herein, nor
from any other prescribed penalties. Payment of such double fee
or any unpaid portion thereof may be compelled by civil action in
any cou~tof competent jurisdiction. The acceptance of any por-
tion less than the entire amount of such double fee by any
officer or employee of the city shall not constitute a waiver
or release of the balance thereof.
ABATEMENT OF PROHIBITED CONDITIONS: The application of
any penalty under this Chapter shall not constitute the condon-
ing or legalizing of any prohibited condition or prevent the
abatement or enforced removal of such condition by any lawful
means available to the city.
PRESUMPTION OF RESPONSIBILITY: %~he occupant of any premises
upon which a violation of any provision of this Code or of any
code adopted hereby is apparent, the owner of any object or
material placed or remaining anywhere in violation of any pro-
vision of this Code or any code adopted hereby, and the occupant
of any premises served by any excavation or structure illegally
made or erected, shall be deemed prima facie responsible for the
violation so evidenced, and subject to the penalty provided
therefor.
SECTION 12:
Ail ordinances of a general and permanent nature finally
passed and approved by the city council after November 6, 1961, but on
or before the effective date of this ordinance shall be incorporated
in the proper place in the Code, but nothing in such inclusion, or
this authorization therefor, shall be construed as suspending the
time such legislation takes effect; but such legislation shall
become effective as if such inclusion were not authorized.
SECTION 13:
The repeal of any ordinance or any portion thereof as pro-
vided in Section 5 of this ordinance shall not affect or impair nor
be applicable to:
(a) Any act done or right vested or accrued or any
proceeding, suit or prosecution had or commenced in any cause
before such repeal shall take effect; but every act done, or
right vested and/or accrued, or proceeding, suit, or prosecu-
tion had or commenced shall remain in full force and effect to
all intents and purposes as if such ordinance or part thereof
so repealed remained in force. No offense committed and no lia-
bility, penalty, or forfeiture, civilly or criminally incurred,
prior to the time when any such ordinance or part thereof shall
be repealed or in any way altered by the provisions of this
ordinance or of the Official Code of Aspen shall be discharged
or affected by such repeal or alteration; but, prosecutions and
suits for such offenses, liabilities, penalties or forfeitures
shall be instituted and proceeded with in all respects as if such
prior ordinance or part thereof had not been repealed or altered;
(b) Any general or special ordinance, resolution or motion
heretofore passed, adopted and made validating, ratifying or
legalizing the acts or omission of any officer or employee or
validating any ordinance, act or proceeding whatever; but all
validating or legalizing acts of and by the City Council what-
soever and now in force are hereby continued in force;
(c) Any ordinance relating to the public debt or the
public credit or any annexation of territory;
(d) Any ordinance relating to a contract to which the
City of Aspen, Colorado, is a party or to any contract made
for its benefit;
(e) Any ordinance, resolution or motion making appropria-
tion of public funds;
(f) Any ordinance levying a special benefit assessment
or creating a lien and debt against any property situate within
the City of Aspen;
(g) Any ordinance or resolution granting any franchise,
license, right or permit to any person, firm or corporation,
which franchise, license, right or permit was legally in force
and effect on the date of the effective date of the Official
Code of Aspen; it being the express intent and purpose of the
City Council of Aspen that every such franchise, license, right
or permit shall expire as originally provided by the ordinance
or resolution granting the same unless sooner terminated by the
Council.
(h) Any ordinance or resolution promising or guaranteeing
the payment of money by the City or authorizing the issuance
and sale of General Obligation or Revenue Bonds by the City;
(i) Any administrative ordinance or resolution of~e
City Council not in conflict or inconsistent with the provi-
sions of the Official Code of Aspen;
(j) Any ordinance providing for and making the annual
tax levy in and for the City of Aspen;
(k) Any ordinance or resolution establishing the amount
of bond to be posted by city officers or employees;
(1) Any ordinance, resolution or motion annexing territory
to the City; or, any ordinance or ordinances establishing land
use zoning districts in the City, regulating the use of land
and the use, bulk, height, area and air spaces of buildings,
adopting a map of zoning district, providing for the adjustment,
~nforcement and amendment therefor, or, any ordinance regulating
the subdivision of land in the City;
(m) Any ordinance, resolution or motion naming, renaming,
opening, accepting or vacatlno streets, alleys or rights-of-way
in the City; or any ordinance amending the same.
SECTION 14:
The ~fficial Code of Aspen, or any Title, Chapter or Section
thereof may be proved by a copy thereof, certified by the city clerk
of the City of Aspen, under the Seal of the City; or when printed in
book or pamphlet form and purporting to be printed by authority of
the City, the same shall be received in evidence in all courts without
further proof of the existence and regularity of the enactments of any
particular ordinance of said Code.
SECTION 15:
Pursuant to and in compliance with Chapter 139, Article 34,
Section 3 of the Colorado Revised Statutes, 1953, as amended, the
city clerk of the City of Aspen is hereby authorized and directed to
publish notice of a public hearing on the adoption and enactment of
the Official Code of Aspen to the extent and pursuant to the schedule
for such publications prescribed in '53 C.R.S., Sec° 139-34-3, said
public hearing to be held in the
A~pen, Pitkin County, Colorado, at 7:30 P.M., on December 11 ,
1961.
SECTION 16:
(A) On December 31, 1962, and annually thereafter, all
ordinances of a general and permanent nature passed and approved
during the preceding calendar year, shall be revised, arranged and
prepared for publication in the form of loose leaf supplements, re-
printing the page or pages of the Code affected, removing the amended
or obsolete provisions and inserting the new provisions. The city
clerk shall distribute such supplements for such fee as the City
Council shall direct.
(B) Any and all additions or amendments to the Code, when
passed in such form as to indicate the intention of the City Council
to make the same a part thereof, shall be deemed to be incorporated
in the Code so that reference to the "Official Code of Aspen" shall
be understood and intended to include such additions and amendments.
(C) In case of the amendment of any section cf the Code
for which a penalty is not provided, the gen~mal penalty as provided
in Chapter 6 of Title I of such Code shall apply to the section as
amended; or in case such amendment contains provisions for which a
penalty, other than the aforementioned general penalty, is provided
in another section in the same chapter or the same title, the penalty
so provided in such other section shall be held to relate to the
section so amended, unless such penalty is specifically repealed
therein.
SECTION l~:
A copy of such Code shall be kept on file in the office of
the City Clerk, preserved in looseteaf form, or in such other form
as the City Clerk may consider most expedient. It shall be the
express duty of the City Clerk or someone authorized by him, to
insert in their designated places all amendments or ordinances which
indicate the intention of the City Council to make the same a part
of such Code when the same have been printed or reprinted in page
form, and to extract from such Code all provisions which from time
to time may be repealed by the City Council. This copy of such Code
shall be available for all persons desiring to examine the same and
shall be considered the official Code of Ordinances of Aspen.
SECTION 15:
It shall be unlawful for any person, firm or corporation
to change or amend by additions or deletions, any part or portion
of such Code, or to insert or delete pages or portions thereof, or
to alter or tamper with such Code in any manner whatsoever which
may cause the ordinances of the City of Aspen to be misrepresented
thereby; provided, however, that this section shall not apply to the
revisions, additions and amendments to be issued by the City of Aspen.
SECTION 19:
If any provision of this Ordinance or any provision of the
Official Code of Aspen or any provision of secondary codes incorporated
in the Official Code of Aspen by reference, be held invalid, such
invalidity shall not affect other provisions or applications of this
Ordinance, the Official Code of Aspen, or secondary codes incorporated
therein, which can be given effect without the invalid provision or
application, and the provisions of this Ordinance, the Official Code
of Aspen, and secondary codes incorporated therein, are declared to
be severable.
Introduced, read and ordered published asr~d by
law by the City Council of Aspen, Colorado, at its/~e~lar meeting
held at the City of Aspen, on this / ~. day of /~'~-/~.~ , 1961.
ATTEST
..,~./ z <.
- / " - - - P~-YoR
FINALLY passed, adopted and approved this
of December, 1961.
day
ATTES T: n ,~ , ''~
'>C~TY CLERK
/ ' - M~YOR
ORDINANCE NO.
SERIES OF
the aforegoing Ordinance was ~ntroduced and read at a regular
meeting of the City Council of said City of Aspen on the
/f~ day of ~~, 196/, and by order of
said City Council was published as a proposed ordinance as
the law directs and for mo~e than ten days prior to its
passage in the Aspen Times, legal newspaper; and that on
the /~ day of ~'~f~X 196 / , the said
proposed Ordinance was read and passed by the City Council
aforesaid, the said meeting of said City Council being a
regular meeting, and ordered published in the aforesaid
newspaper as the law directs.
WITNESS my hand and the official seal of the
/ ·